1
00:00:01,080 --> 00:00:03,960
MULHER: O que me completaria
é encontrar minha pessoa.

2
00:00:04,600 --> 00:00:07,440
NARRADOR: 16 singles de
em toda a Austrália...

3
00:00:07,480 --> 00:00:09,400
Tudo que eu quero é amor
e amar alguém.

4
00:00:09,440 --> 00:00:13,520
..coloque seus corações em risco
para encontrar o amor verdadeiro.

5
00:00:13,560 --> 00:00:14,800
Ela parecia de tirar o fôlego.

6
00:00:14,840 --> 00:00:16,640
Alguns encontraram uma faísca instantânea.

7
00:00:16,680 --> 00:00:17,840
Você quer se casar comigo?

8
00:00:17,880 --> 00:00:19,080
Na verdade, você é muito gostoso.

9
00:00:20,360 --> 00:00:21,360
Sim!

10
00:00:21,400 --> 00:00:23,760
Outros encontraram um rosto familiar.

11
00:00:27,960 --> 00:00:29,200
Mas para Katie...

12
00:00:29,240 --> 00:00:30,240
Ah, uau!

13
00:00:33,040 --> 00:00:34,720
..seu pior medo se tornou realidade.

14
00:00:34,760 --> 00:00:37,320
KATIE: Eu considerei isso como
um pouco de rejeição.

15
00:00:37,360 --> 00:00:39,960
As luas de mel viram o amor florescer.

16
00:00:40,000 --> 00:00:41,920
Ontem à noite em
o quarto era bom.

17
00:00:41,960 --> 00:00:43,280
Ele simplesmente continua ficando
cada vez melhor.

18
00:00:43,320 --> 00:00:44,720
Digamos que nós
são compatíveis.

19
00:00:46,440 --> 00:00:47,840
(GEMIDOS)

20
00:00:47,880 --> 00:00:50,040
Mas o noivo rígido,
Eliot...

21
00:00:50,080 --> 00:00:51,600
Não somos adequados um para o outro.

22
00:00:51,640 --> 00:00:54,520
..deixou Lauren por dois dias
em seu casamento.

23
00:00:54,560 --> 00:00:57,040
Um homem adulto jogando
uma birra porque ele não fez

24
00:00:57,080 --> 00:00:58,520
conseguir exatamente o que ele queria.

25
00:00:59,040 --> 00:01:01,080
E a falta de brilho de Tim...

26
00:01:01,120 --> 00:01:04,960
Ele não está a fim de mim porque
do que sou, fisicamente.

27
00:01:05,000 --> 00:01:06,800
..deixou Katie em lágrimas.

28
00:01:07,360 --> 00:01:09,480
Ah, isso é um desastre.
(SOBS)

29
00:01:11,800 --> 00:01:13,360
Esta noite...
(Aplausos)

30
00:01:14,160 --> 00:01:17,800
É 'Meu grande gordo
Casamento MAFS.

31
00:01:17,840 --> 00:01:19,720
Nós ficamos loucos.
Beba rakija.

32
00:01:19,760 --> 00:01:20,960
(CANTO INDISTINTO)

33
00:01:23,520 --> 00:01:25,240
Nós temos alguns.
Não se preocupe com isso.

34
00:01:25,280 --> 00:01:26,960
Nós protegemos você, querido.

35
00:01:27,000 --> 00:01:29,680
Você está convidado para o mais alto...
(Aplausos)

36
00:01:29,720 --> 00:01:31,400
..e mais emocionante...

37
00:01:31,440 --> 00:01:34,920
Trate nossa mãe como a rainha
ela é.

38
00:01:34,960 --> 00:01:36,440
..festa do ano.

39
00:01:37,720 --> 00:01:38,960
Opá!

40
00:01:39,920 --> 00:01:41,440
RYAN: Onde estão todos
os guerreiros se foram?

41
00:01:42,640 --> 00:01:44,000
Para onde foram todos os cavaleiros?

42
00:01:45,320 --> 00:01:47,080
Conhecemos Ryan, o guerreiro.

43
00:01:47,600 --> 00:01:51,800
Ele treinou todo o seu
vida para este exato momento.

44
00:01:52,360 --> 00:01:55,520
Mas ele encontrou seu par?
com sua nova noiva...

45
00:01:55,560 --> 00:01:58,480
O divórcio é o mais caro
decisão que você pode tomar em sua vida.

46
00:01:58,520 --> 00:02:01,880
..quem não espera nada
falta de perfeição?

47
00:02:02,440 --> 00:02:05,000
Este noivo pode subir
para a ocasião?

48
00:02:05,040 --> 00:02:06,640
Tenho mentalidade de guerreiro.

49
00:02:08,640 --> 00:02:09,680
Ou será que ele...

50
00:02:10,360 --> 00:02:12,360
(TODOS EXCLAMAM)

51
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
largar a bola?

52
00:02:14,560 --> 00:02:16,920
Oh meu Deus!
Ele simplesmente estragou tudo!

53
00:02:23,480 --> 00:02:25,280
Depois de dezenas de milhares de
aplicações

54
00:02:25,320 --> 00:02:27,800
de toda a Austrália,

55
00:02:27,840 --> 00:02:30,720
estamos nos últimos dois casais
para entrar

56
00:02:30,760 --> 00:02:34,400
deste ano
Experimento Casado à Primeira Vista.

57
00:02:34,920 --> 00:02:37,880
E seguindo um rigoroso
processo de correspondência,

58
00:02:37,920 --> 00:02:41,480
os especialistas estão prontos para
revela seu próximo jogo...

59
00:02:42,320 --> 00:02:45,120
o noivo mais velho deste ano, Tony.

60
00:02:54,360 --> 00:02:55,360
Posso falar?

61
00:03:01,680 --> 00:03:03,320
Ah, eu só ia fazer
você outra xícara de chá.

62
00:03:03,360 --> 00:03:04,720
Isso é o que eu ia dizer.

63
00:03:06,520 --> 00:03:07,680
Meu nome é Tony, tenho 53 anos.

64
00:03:07,720 --> 00:03:08,880
Eu sou de Wollongong.

65
00:03:08,920 --> 00:03:11,560
Um dos lugares mais lindos
aqui em Nova Gales do Sul.

66
00:03:12,160 --> 00:03:14,760
Bem-vindo, bem-vindo.

67
00:03:16,720 --> 00:03:18,920
Minha mãe e meu pai migraram
aqui da Macedônia

68
00:03:18,960 --> 00:03:22,440
nos anos 60, e eles passaram
longe há cerca de um ano e meio,

69
00:03:22,480 --> 00:03:25,160
e me deixou esta casa aqui
em que nasci e cresci.

70
00:03:25,200 --> 00:03:27,080
Está perfeitamente preservado.

71
00:03:27,120 --> 00:03:30,120
Tipo, ainda tenho as galinhas
no quintal minha mãe me deixou.

72
00:03:30,880 --> 00:03:33,520
A galinha é mais velha que eu, cara!

73
00:03:36,360 --> 00:03:38,360
A vida é, hum...
É lindo.

74
00:03:39,200 --> 00:03:41,360
A única coisa que me incomoda,
Eu gostaria de ter alguém

75
00:03:41,400 --> 00:03:43,040
para compartilhar essa felicidade comigo.

76
00:03:43,080 --> 00:03:44,920
Eu esqueci como era
ter uma mulher

77
00:03:44,960 --> 00:03:49,320
e sair todos os dias e gritar
para mim e grite comigo.

78
00:03:49,880 --> 00:03:52,000
Claro que vou deixá-la
coloque seu toque nisso.

79
00:03:52,040 --> 00:03:53,240
Vai ser legal.

80
00:03:53,280 --> 00:03:54,280
Precisa disso.

81
00:03:57,080 --> 00:03:58,120
Estou pronto para a mudança.

82
00:03:59,320 --> 00:04:01,520
Você quer ver o que eu faço?
Eu vou te mostrar o que eu faço.

83
00:04:01,560 --> 00:04:03,600
PRODUTOR: Tony, não estamos aqui.
Para conversar?

84
00:04:03,640 --> 00:04:04,640
Sim.

85
00:04:06,000 --> 00:04:07,320
Já fui casado antes.

86
00:04:08,000 --> 00:04:10,920
Eu a conheci quando tinha 20 anos.
Mulher adorável,

87
00:04:10,960 --> 00:04:12,320
não tenho reclamações
sobre ela,

88
00:04:12,360 --> 00:04:13,560
mas acho que era muito jovem
no coração.

89
00:04:13,600 --> 00:04:15,400
Eu simplesmente não estava pronto
para se casar.

90
00:04:16,000 --> 00:04:18,680
Quando você se casa, você é
deveriam ficar juntos para sempre.

91
00:04:18,720 --> 00:04:20,480
Então é um pouco
comovente para mim

92
00:04:20,520 --> 00:04:22,120
que estou sozinho na minha idade.

93
00:04:23,080 --> 00:04:24,760
Eu pensei que iria acabar
como meus pais.

94
00:04:25,520 --> 00:04:27,440
O relacionamento minha mãe
e papai tinha

95
00:04:27,480 --> 00:04:29,640
foi que eles ficaram juntos para o resto da vida.

96
00:04:31,480 --> 00:04:32,760
Sinto muita falta dos meus pais.

97
00:04:34,080 --> 00:04:36,280
Seus pais são os mais
pessoas bonitas no mundo.

98
00:04:37,400 --> 00:04:38,400
Então...

99
00:04:43,840 --> 00:04:44,840
(VOZ QUEBRA) Um segundo.

100
00:04:56,920 --> 00:04:58,360
Meu pai me disse,
ele vai,

101
00:04:58,400 --> 00:04:59,480
“Eu a vi no jardim.

102
00:04:59,520 --> 00:05:01,240
"Eu a peguei e disse
'esta é minha esposa.'"

103
00:05:01,720 --> 00:05:02,720
E a levou para casa.

104
00:05:03,480 --> 00:05:05,920
Era assim que eles costumavam fazer
antigamente, cara.

105
00:05:05,960 --> 00:05:07,840
Na verdade, é isso que
acontecendo comigo agora.

106
00:05:08,600 --> 00:05:11,960
É esse experimento.
Basta ir se casar.

107
00:05:12,760 --> 00:05:15,200
É disso que se trata o casamento
está envelhecendo juntos.

108
00:05:15,240 --> 00:05:18,080
Devo dizer crescendo
jovens juntos.

109
00:05:18,120 --> 00:05:20,440
Quem é aquele cara ali?
O que está acontecendo aqui?

110
00:05:21,560 --> 00:05:22,600
Uau!

111
00:05:22,640 --> 00:05:23,640
É esse mesmo, Tom.

112
00:05:24,160 --> 00:05:25,520
Então, minha mulher perfeita,

113
00:05:25,560 --> 00:05:27,280
ela tem que ser jovem de coração.

114
00:05:29,840 --> 00:05:32,320
Gosto de ir e me divertir.
Converse.

115
00:05:32,360 --> 00:05:34,920
Faça o que você quiser fazer.
Vamos lá e faça isso.

116
00:05:36,480 --> 00:05:38,920
Se ela é obstinada
e dirigido

117
00:05:38,960 --> 00:05:40,960
e sabe o que quer,
Estarei atrás dela.

118
00:05:41,000 --> 00:05:43,040
Estarei apoiando ela.

119
00:05:43,080 --> 00:05:46,960
Eu sou a Morena.
Eu sou uma pessoa vivaz de 57 anos.

120
00:05:49,200 --> 00:05:51,040
Tudo bem, pessoal,
vamos lá, pegue.

121
00:05:51,080 --> 00:05:53,320
O que você fez hoje
ter orgulho?

122
00:05:53,360 --> 00:05:56,960
Eu sou um instrutor de fitness
e um DJ de rock.

123
00:05:59,200 --> 00:06:01,480
Mas se você tivesse me contado
há sete anos,

124
00:06:02,040 --> 00:06:04,760
“Morena, isso vai
para ser sua vida",

125
00:06:05,280 --> 00:06:06,840
eu teria dito,

126
00:06:06,880 --> 00:06:09,080
"Não, acho que você está falando
sobre outra pessoa."

127
00:06:11,960 --> 00:06:14,080
Eu sou de um tradicional
Fundo italiano.

128
00:06:14,680 --> 00:06:18,400
Eu estava sem amor
casamento há 29 anos.

129
00:06:20,320 --> 00:06:21,600
Eu estava sufocado.

130
00:06:24,440 --> 00:06:28,200
Ele assumiu o controle de tudo
e me diria,

131
00:06:29,040 --> 00:06:30,200
"Você não é nada sem mim."

132
00:06:33,000 --> 00:06:34,120
Absolutamente.

133
00:06:34,920 --> 00:06:38,240
29 anos de alguém dizendo
que você não é nada.

134
00:06:39,480 --> 00:06:41,000
Por isso fiquei tanto tempo.

135
00:06:42,400 --> 00:06:43,920
Você teve um casamento muito longo.

136
00:06:44,520 --> 00:06:46,080
O que não estava funcionando lá?

137
00:06:46,120 --> 00:06:48,280
O que você aprendeu
dessa experiência?

138
00:06:48,320 --> 00:06:50,600
A última vez que eu disse,
"Estou indo embora"

139
00:06:52,400 --> 00:06:54,280
sua resposta foi: "Você disse
que a última vez,

140
00:06:54,320 --> 00:06:55,320
mas você ainda está aqui."

141
00:06:57,080 --> 00:06:58,840
Oh.
"Não desta vez.

142
00:06:59,400 --> 00:07:00,400
É este."

143
00:07:01,680 --> 00:07:03,400
E o jogo começou.

144
00:07:04,560 --> 00:07:08,920
Eu me certifiquei de que tenho
a melhor vida do mundo

145
00:07:08,960 --> 00:07:11,360
para mim
e meus dois filhos lindos -

146
00:07:11,920 --> 00:07:15,080
Meu filho, Stefan,
e minha filha, Olivia.

147
00:07:15,960 --> 00:07:17,960
Ah, você é simplesmente delicioso!

148
00:07:18,840 --> 00:07:22,880
Meu filho, Stefan, é realmente
jovem especial.

149
00:07:22,920 --> 00:07:24,400
Ele tem uma deficiência.

150
00:07:24,440 --> 00:07:27,320
Sou cuidadora do meu filho,
e eu acabei de construí-lo

151
00:07:27,360 --> 00:07:30,200
um apartamento independente
no meu quintal.

152
00:07:30,240 --> 00:07:31,960
Ele só precisa de alguém
para cuidar dele.

153
00:07:32,480 --> 00:07:34,800
Olá. Olá, mãe.
Como vai você?

154
00:07:36,040 --> 00:07:38,160
Olá, querido.
Este é o seu?

155
00:07:38,200 --> 00:07:39,200
Minha casa.

156
00:07:39,760 --> 00:07:43,560
É tão fortalecedor
que eu consegui isso

157
00:07:44,280 --> 00:07:50,560
sozinho, mas eu não
quero envelhecer sozinho.

158
00:07:51,160 --> 00:07:52,240
Eu ainda acredito no amor.

159
00:07:52,960 --> 00:07:55,760
E mal posso esperar para me sentir amado
e amar.

160
00:07:56,560 --> 00:07:58,480
Eu quero conhecer alguém
quem quer viver.

161
00:07:59,520 --> 00:08:01,560
Eu quero que ele corresponda à minha energia.

162
00:08:02,080 --> 00:08:05,520
Eu quero conhecer alguém
que acorda e simplesmente vai,

163
00:08:06,440 --> 00:08:08,720
"Eu vou fazer o seu dia
muito melhor hoje."

164
00:08:09,880 --> 00:08:11,320
E eu quero fazer
o mesmo para eles.

165
00:08:12,720 --> 00:08:14,040
A idade é apenas um número.

166
00:08:14,720 --> 00:08:16,360
Idade não é nada, cara.

167
00:08:16,400 --> 00:08:19,280
Eu só espero que ela esteja perto
para sua família, seus amigos.

168
00:08:19,320 --> 00:08:22,080
Porque a família é o mais
coisa linda para mim.

169
00:08:22,120 --> 00:08:23,920
Isso foi um beijo molhado?
Não!

170
00:08:23,960 --> 00:08:25,360
É melhor que não seja.

171
00:08:26,840 --> 00:08:29,240
Morena foi casada por 29 anos.

172
00:08:29,280 --> 00:08:31,400
E este foi um casamento
ela se sentiu muito presa.

173
00:08:31,440 --> 00:08:33,040
Ela não se sentia ela mesma.

174
00:08:33,680 --> 00:08:35,920
Então ela realmente quer
compartilhar a vida dela com alguém

175
00:08:35,960 --> 00:08:38,840
quem vai abraçá-la por
tudo o que ela é.

176
00:08:39,440 --> 00:08:41,800
Bem, Tony fala sobre
sendo um romântico

177
00:08:41,840 --> 00:08:43,280
e sendo muito galante.

178
00:08:43,320 --> 00:08:45,680
E isso é algo
que Morena nunca teve.

179
00:08:45,720 --> 00:08:48,400
E ambos vêm de
origens europeias semelhantes

180
00:08:48,440 --> 00:08:52,120
e muito provavelmente realmente
aproveitem isso um do outro.

181
00:08:57,840 --> 00:09:00,680
NARRADOR: Próximo a entrar
o experimento são dois singles

182
00:09:00,720 --> 00:09:05,480
que se levam e isso
experimente muito a sério.

183
00:09:06,080 --> 00:09:08,440
Eles dedicaram
suas vidas para pessoal

184
00:09:08,480 --> 00:09:12,280
desenvolvimento e autocrescimento,
e perfeição é o que eles

185
00:09:12,320 --> 00:09:15,840
esperam de si mesmos
e um potencial parceiro.

186
00:09:16,840 --> 00:09:19,440
Uma vez eu estava namorando
um banqueiro de investimento

187
00:09:19,480 --> 00:09:24,120
e ele terminou comigo e eu estava
realmente perturbado com isso,

188
00:09:24,160 --> 00:09:26,000
e eu pensei, como vou
para convencê-lo

189
00:09:26,040 --> 00:09:27,720
que na verdade somos
um ajuste muito bom?

190
00:09:27,760 --> 00:09:30,240
Então eu pensei, talvez
Eu deveria construir uma apresentação.

191
00:09:34,000 --> 00:09:36,800
E apenas coloque isso para fora
como se fosse um caso de negócios.

192
00:09:37,360 --> 00:09:40,240
Mas no final das contas eu pensei,
é impossível

193
00:09:40,280 --> 00:09:41,480
encontrar alguém do meu nível.

194
00:09:42,160 --> 00:09:44,400
Meu nome é Jacqui,
Tenho 29 anos, moro em Sydney

195
00:09:44,440 --> 00:09:46,000
e sou consultor.

196
00:09:46,040 --> 00:09:48,600
Eu acho que a maioria dos caras primeiro
namore comigo porque estou com calor

197
00:09:48,640 --> 00:09:50,040
e estou bem com isso.

198
00:09:50,080 --> 00:09:52,400
Não me entenda mal, estou feliz
ser apenas a garota gostosa.

199
00:09:52,440 --> 00:09:54,520
Hum, mas na verdade eu
você tem um cérebro.

200
00:09:54,560 --> 00:09:57,000
Eu fui para a universidade e fiz
um grau muito amplo.

201
00:09:57,040 --> 00:09:59,800
Fiz Bacharelado em Direito
e Comércio,

202
00:09:59,840 --> 00:10:03,240
juntamente com uma especialização em finanças
com honras de primeira classe e direito.

203
00:10:03,280 --> 00:10:05,760
Mas também não sou uma garota chata.

204
00:10:05,800 --> 00:10:06,880
Eu sou muito divertido.

205
00:10:07,680 --> 00:10:11,600
Eu costumava ser um modelo
e foi até Miss Nova Zelândia.

206
00:10:11,640 --> 00:10:13,200
Eu cresci como dançarina.

207
00:10:13,240 --> 00:10:16,760
Balé, sapateado e jazz,
também cresceu praticando muito esporte.

208
00:10:16,800 --> 00:10:19,680
Netball, era treinador de netball,
árbitro de netball, vôlei,

209
00:10:19,720 --> 00:10:21,960
tênis, estava até em
o time de críquete.

210
00:10:22,000 --> 00:10:26,000
Então eu costumo correr
10 a 13 km na maioria dos dias

211
00:10:26,040 --> 00:10:27,160
e eu corri uma maratona.

212
00:10:27,200 --> 00:10:29,400
Eu li provavelmente
mais de 2.000 livros.

213
00:10:29,440 --> 00:10:31,560
Cada livro de negócios
existe no planeta,

214
00:10:31,600 --> 00:10:33,680
Eu provavelmente já li,
e se não são livros,

215
00:10:33,720 --> 00:10:36,240
Estarei ouvindo o livro
resumos para me lembrar

216
00:10:36,280 --> 00:10:37,880
sobre o que tratavam os livros.

217
00:10:37,920 --> 00:10:40,800
As pessoas às vezes me aborrecem,
então eu apenas recorro aos livros.

218
00:10:40,840 --> 00:10:44,920
Estou louco, mas tenho
tenho uma mentalidade construtiva.

219
00:10:44,960 --> 00:10:47,600
Eu amo aperfeiçoar
me transformei em um diamante.

220
00:10:49,200 --> 00:10:53,680
Eu tenho padrões elevados porque
Eu tive que superar muitos

221
00:10:53,720 --> 00:10:55,080
desafios em minha vida.

222
00:10:55,800 --> 00:10:59,400
Fui intimidado no ensino médio,
mas eu trabalhei muito duro

223
00:10:59,440 --> 00:11:02,800
para se tornar a melhor versão de
eu mesmo, e então espero

224
00:11:02,840 --> 00:11:04,520
muito do meu parceiro.

225
00:11:06,280 --> 00:11:08,880
Colocando sua vida amorosa
nas mãos de especialistas

226
00:11:08,920 --> 00:11:11,360
é um grande risco, por assim dizer.

227
00:11:11,920 --> 00:11:14,920
Qual foi o gatilho
isso fez você fazer isso?

228
00:11:15,600 --> 00:11:17,520
Sim, acho que estou apenas
um pouco frustrado

229
00:11:17,560 --> 00:11:20,840
e decepcionado com os homens
na cena do namoro

230
00:11:20,880 --> 00:11:23,160
porque tenho muito a oferecer

231
00:11:23,200 --> 00:11:25,680
e muitos deles
não se arrisque comigo.

232
00:11:26,240 --> 00:11:27,400
Por que não?

233
00:11:27,440 --> 00:11:30,280
Acho que eles estão intimidados.

234
00:11:31,200 --> 00:11:32,200
Sou muito ambicioso.

235
00:11:33,480 --> 00:11:37,880
Eu sou demais para lidar, e talvez
Eu deveria discar sozinho.

236
00:11:37,920 --> 00:11:39,720
O que é difícil, porque
você quer que alguém

237
00:11:39,760 --> 00:11:41,200
amo você por inteiro.

238
00:11:41,240 --> 00:11:43,600
E quando os caras não conseguem amar
você inteiro,

239
00:11:43,640 --> 00:11:46,640
faz você se sentir como se não fosse de ninguém
vou amar você por inteiro.

240
00:11:47,360 --> 00:11:49,400
Eu preciso de alguém que seja
assim como,

241
00:11:49,440 --> 00:11:51,880
'Essa é a mulher com quem quero me casar.'

242
00:11:51,920 --> 00:11:53,440
Tipo, eles não têm dúvidas.

243
00:11:53,480 --> 00:11:55,840
Eles são tipo,
'Ela é linda, ela é inteligente,

244
00:11:55,880 --> 00:11:58,400
'ela é ambiciosa, ela está em forma,
ela é saudável,

245
00:11:58,440 --> 00:11:59,800
'ela quer uma família.'

246
00:11:59,840 --> 00:12:01,160
Eles apenas me veem
e eles ficam tipo,

247
00:12:01,200 --> 00:12:03,040
'Isso é o que eu tenho sido
esperando por toda a minha vida.

248
00:12:03,720 --> 00:12:07,600
Eu não conheci um homem
que sente que sou a garota dele.

249
00:12:09,560 --> 00:12:11,280
Eu acho que é uma pena
que há, tipo,

250
00:12:11,320 --> 00:12:12,880
falta de homens de verdade por aí.

251
00:12:16,120 --> 00:12:18,880
Eu gosto de caras que seguram
muito poder.

252
00:12:20,160 --> 00:12:22,920
Alguém que gosta de ser
a energia masculina

253
00:12:22,960 --> 00:12:25,680
no relacionamento
e assumir a liderança

254
00:12:25,720 --> 00:12:28,840
e pode ter intelectual
conversas.

255
00:12:29,560 --> 00:12:32,720
Alguém que vê o maior
imagem do mundo

256
00:12:32,760 --> 00:12:33,800
e a vida em geral.

257
00:12:35,520 --> 00:12:37,040
Onde estão todos
os guerreiros se foram?

258
00:12:38,080 --> 00:12:39,800
Onde estão todos
os filósofos se foram?

259
00:12:40,440 --> 00:12:42,240
Para onde foram todos os poetas?

260
00:12:42,280 --> 00:12:43,640
Para onde foram todos os cavaleiros?

261
00:12:44,160 --> 00:12:46,840
Homens sem esses papéis
perderam o rumo.

262
00:12:46,880 --> 00:12:49,440
Então eu me considero um pouco
um híbrido moderno, na verdade.

263
00:12:49,480 --> 00:12:54,920
Eu tenho mentalidade de guerreiro
e autoconsciência moderna.

264
00:12:54,960 --> 00:12:57,240
Quando entro pela primeira vez
um quarto, minha presença

265
00:12:57,760 --> 00:13:00,880
é algo especial e claramente
algo que as pessoas

266
00:13:00,920 --> 00:13:03,160
gravitar em direção, sabe?

267
00:13:03,200 --> 00:13:05,760
Porque, tipo, eu me mantenho
em muito bom estado.

268
00:13:06,280 --> 00:13:09,440
Sou apenas alguém que parece
como se ele tivesse a habilidade

269
00:13:09,480 --> 00:13:10,720
para atuar atleticamente.

270
00:13:11,760 --> 00:13:14,440
Eu realmente valorizo ​​a vitalidade.

271
00:13:15,160 --> 00:13:19,600
Vou viver até 110 facilmente.
Facilmente?

272
00:13:19,640 --> 00:13:20,640
Sim. Facilmente.

273
00:13:21,240 --> 00:13:24,360
Mas há muito mais para mim
do que apenas pura fisicalidade.

274
00:13:25,240 --> 00:13:26,480
Sou gerente de projetos.

275
00:13:27,680 --> 00:13:29,800
Tive que forjar minha própria carreira.

276
00:13:29,840 --> 00:13:32,240
Eu lidei com vários milhões
contratos em dólar,

277
00:13:32,280 --> 00:13:34,440
fez apresentações na frente
dos conselhos de administração.

278
00:13:34,480 --> 00:13:36,040
Mas há homens como eu -

279
00:13:36,080 --> 00:13:38,320
bem sucedido, forte
ou caras bonitos

280
00:13:38,360 --> 00:13:41,800
que têm boas carreiras e bons
autoconsciência e tudo mais,

281
00:13:42,280 --> 00:13:44,280
eles estão lutando
para encontrar um parceiro.

282
00:13:45,600 --> 00:13:47,800
Eu estive em longo prazo
relacionamentos antes,

283
00:13:47,840 --> 00:13:51,040
e isso provavelmente foi
há cerca de cinco anos.

284
00:13:51,080 --> 00:13:52,800
Isso me ensinou muito,
mas foi puro caos

285
00:13:52,840 --> 00:13:56,040
ao mesmo tempo, você sabe,
como se fosse tão viciante

286
00:13:56,080 --> 00:13:58,120
em sua toxicidade, você sabe,
tipo, você sabia que era

287
00:13:58,160 --> 00:13:59,640
ruim para você, mas você apenas manteve,
você sabe,

288
00:13:59,680 --> 00:14:01,160
reacendendo-o continuamente.

289
00:14:01,200 --> 00:14:03,360
eu já passei
o shakespeariano, tipo,

290
00:14:03,400 --> 00:14:07,840
você sabe, desastre, mas também
incrível experiência de amor.

291
00:14:08,520 --> 00:14:10,400
Sente-se.
Que bom ver você.

292
00:14:10,440 --> 00:14:11,680
Sim.
Pessoalmente.

293
00:14:11,720 --> 00:14:13,880
Eu amo essa parte
do experimento.

294
00:14:13,920 --> 00:14:14,960
Eu também.

295
00:14:15,000 --> 00:14:17,320
Espere até que isso te pegue
fora da sua zona de conforto.

296
00:14:17,360 --> 00:14:18,680
Ah, é onde eu quero estar,
embora.

297
00:14:18,720 --> 00:14:19,800
Realmente?
Sim.

298
00:14:20,440 --> 00:14:21,800
Uh, você sempre
foi assim?

299
00:14:22,280 --> 00:14:23,720
Hum, acho que sim, sim.

300
00:14:24,240 --> 00:14:25,760
Como você se descreveria?

301
00:14:25,800 --> 00:14:28,200
Bem, eu estava, eu estava,
Eu era um jovem muito zangado

302
00:14:28,240 --> 00:14:29,240
em um ponto.

303
00:14:30,280 --> 00:14:31,280
Conte-me sobre isso.

304
00:14:31,920 --> 00:14:35,120
Hum, sim, então eu sofri um pouco
maus-tratos por toda parte

305
00:14:35,160 --> 00:14:37,000
ensino médio.
Bullying e outras coisas?

306
00:14:37,040 --> 00:14:38,480
Sim. Definitivamente.
Definitivamente.

307
00:14:38,520 --> 00:14:42,360
E eu era a trombeta tocando,
óculos usando,

308
00:14:42,400 --> 00:14:44,800
Cara com aparência de corte tigela de Harry Potter.

309
00:14:44,840 --> 00:14:47,240
Quero dizer, eu olho para você agora,
Não consigo imaginar isso.

310
00:14:47,280 --> 00:14:50,160
Sim. Mas as pessoas
ao seu redor tem como alvo você.

311
00:14:50,200 --> 00:14:52,080
Eu não sabia o que fazer.
Sim.

312
00:14:52,120 --> 00:14:53,880
Então comecei a praticar boxe,

313
00:14:53,920 --> 00:14:56,480
e foi aí que eu peguei
meu amor pela academia.

314
00:14:56,520 --> 00:14:58,320
E foi então que percebi
Eu tinha aquela mentalidade de guerreiro,

315
00:14:58,360 --> 00:15:01,600
porque eu nunca
queria ficar indefeso.

316
00:15:01,640 --> 00:15:04,920
Mas eu sinto como se,
como um homem nos dias de hoje,

317
00:15:04,960 --> 00:15:06,080
você precisa dessas provações.

318
00:15:06,720 --> 00:15:10,080
Caso contrário você não pode ser o melhor
homem para uma mulher, eu acho.

319
00:15:11,640 --> 00:15:14,760
Eu acredito que uma mulher não deveria
tenha medo de sua energia feminina,

320
00:15:14,800 --> 00:15:17,960
mas eu amo
uma mulher com uma carreira.

321
00:15:19,560 --> 00:15:21,080
Mas eu ainda tenho que estar
capaz de protegê-la.

322
00:15:21,720 --> 00:15:24,200
Esse é o meu papel como guerreiro.

323
00:15:25,200 --> 00:15:28,920
Eu quero usar vestidos,
e eu quero deixá-lo planejar

324
00:15:28,960 --> 00:15:32,280
as datas e eu estamos animados
sobre isso e simplesmente fazer tudo

325
00:15:32,320 --> 00:15:35,880
Eu posso ser apenas a mulher
isso o faz se sentir como o homem.

326
00:15:36,520 --> 00:15:40,160
Algum cara lá fora adoraria
uma esposa que é interessante e tem

327
00:15:40,200 --> 00:15:43,680
muita coisa acontecendo por ela, e sempre
se envolve em coisas malucas.

328
00:15:44,760 --> 00:15:47,480
Eu acho que posso ser difícil
para combinar,

329
00:15:47,520 --> 00:15:52,680
porque quem mais aí
pode mostrar inteligência

330
00:15:52,720 --> 00:15:57,440
e também ser como, como, como
bonitos como eu quero que sejam?

331
00:15:57,480 --> 00:15:59,640
É quase injusto perguntar isso.

332
00:16:00,280 --> 00:16:02,640
Você só quer sentir
como se quem você é genuinamente

333
00:16:02,680 --> 00:16:05,520
é equivalente a alguém
mais lá fora.

334
00:16:05,560 --> 00:16:06,920
Esse é meu unicórnio.

335
00:16:07,920 --> 00:16:11,160
Jacqui e Ryan provavelmente estão
um dos mais difíceis

336
00:16:11,200 --> 00:16:14,720
pares que já tivemos
fazer neste experimento.

337
00:16:14,760 --> 00:16:18,240
Eles têm extremamente alta
expectativas para si

338
00:16:18,280 --> 00:16:21,640
bem como a pessoa que eles querem
passar o resto da vida com.

339
00:16:21,680 --> 00:16:23,480
acho que são dois
dos mais confiantes

340
00:16:23,520 --> 00:16:25,560
participantes que já tivemos.

341
00:16:26,120 --> 00:16:30,120
Ambos se consideram
pessoas de alto valor

342
00:16:30,160 --> 00:16:32,440
e eles têm grandes expectativas
do seu parceiro.

343
00:16:32,480 --> 00:16:35,640
Isto poderia ser uma montanha-russa,
mas também poderia ser

344
00:16:35,680 --> 00:16:39,120
uma situação em que eles se equilibram
um ao outro perfeitamente.

345
00:16:39,880 --> 00:16:42,600
NARRADOR: Os dois últimos pares
do experimento desta temporada

346
00:16:42,640 --> 00:16:43,960
foram revelados -

347
00:16:45,040 --> 00:16:48,840
Morena e Tony,
e Jacqui e Ryan.

348
00:16:49,720 --> 00:16:52,840
E logo eles vão se encontrar
pela primeira vez

349
00:16:52,880 --> 00:16:55,000
quando eles se casam à primeira vista.

350
00:17:00,000 --> 00:17:02,560
É manhã da Morena
e o casamento de Tony,

351
00:17:03,200 --> 00:17:06,640
e Tony está esperando por seu
família chegar para ajudá-lo

352
00:17:06,680 --> 00:17:08,400
comemorar seu grande dia.

353
00:17:09,600 --> 00:17:11,280
Ei!
Aqui está ele.

354
00:17:11,960 --> 00:17:15,360
Esta manhã, temos meu companheiro
Danny, meu primo, Jason.

355
00:17:16,080 --> 00:17:17,200
Parabéns.

356
00:17:17,240 --> 00:17:18,960
E meu primo, Zoran.

357
00:17:19,000 --> 00:17:20,880
A cabeça dele não foi feita para TV.

358
00:17:22,400 --> 00:17:23,520
Você vai entender.

359
00:17:24,840 --> 00:17:26,640
Oh não!
E lá está Zoran!

360
00:17:36,560 --> 00:17:37,560
O que estamos bebendo?

361
00:17:38,120 --> 00:17:39,240
Ei!

362
00:17:39,280 --> 00:17:41,240
Nós chamamos isso de rakija.

363
00:17:41,280 --> 00:17:43,040
Felicidades para você
e sua linda esposa.

364
00:17:44,160 --> 00:17:47,000
É apenas água de fogo.
Combustível de foguete.

365
00:17:47,040 --> 00:17:48,840
Nós estaremos voando
antes de chegarmos lá.

366
00:17:48,880 --> 00:17:55,520
Nós ficamos loucos e é só
beber, comer e dançar.

367
00:17:56,280 --> 00:17:57,880
(CONVERSA INDISTINTA)

368
00:18:03,560 --> 00:18:04,560
(INDISTINTO)

369
00:18:05,480 --> 00:18:07,600
Como você pode ver.
Como você pode ver.

370
00:18:11,400 --> 00:18:12,440
(EXCLAMAÇÕES)

371
00:18:13,920 --> 00:18:14,920
Aqui vamos nós!

372
00:18:15,680 --> 00:18:18,600
E tem mais um
tradição que Tony deve completar...

373
00:18:20,360 --> 00:18:22,120
Aqui vamos nós.

374
00:18:22,160 --> 00:18:24,040
..antes que ele esteja pronto
para se casar.

375
00:18:24,080 --> 00:18:25,960
(CANTE EM LÍNGUA DESCONHECIDA
LEGENDADOR)

376
00:18:28,680 --> 00:18:29,680
A preparação.

377
00:18:30,560 --> 00:18:31,800
Poderia ter trazido...

378
00:18:33,320 --> 00:18:34,480
Trouxe a maior coisa que pudemos encontrar.

379
00:18:36,520 --> 00:18:39,320
Nós mostramos a ele.
Nós o preparamos para seu grande dia.

380
00:18:40,520 --> 00:18:42,080
Zoran, você deveria começar
cantando a música agora.

381
00:18:42,560 --> 00:18:44,600
Qual música?
(INDISTINTO)

382
00:18:45,480 --> 00:18:46,560
(ZORAN CANTA EM LÍNGUA
DESCONHECIDO PELO LEGENDADOR)

383
00:18:47,040 --> 00:18:49,880
Por quê? Ninguém sabe,
mas eles simplesmente fazem.

384
00:18:51,080 --> 00:18:52,600
Agora você está pronto.
Vamos nos casar.

385
00:19:00,320 --> 00:19:02,360
NARRADOR: É da Morena e do Tony
grande dia.

386
00:19:03,480 --> 00:19:05,320
Eu só estou fazendo você, Bella.
OK?

387
00:19:06,360 --> 00:19:09,960
E a Morena vai ganhar um vestido
montado por sua amiga, Josephine.

388
00:19:10,800 --> 00:19:14,160
Meu vestido é definitivamente
uma representação

389
00:19:14,200 --> 00:19:16,320
de quem eu sou hoje.

390
00:19:17,200 --> 00:19:18,200
Lindo.

391
00:19:18,840 --> 00:19:20,480
Meu vestido significa tudo para mim.

392
00:19:21,160 --> 00:19:23,560
Porque a pessoa que eu era
nunca usei esse vestido.

393
00:19:24,400 --> 00:19:26,560
Meu ex nunca teria
me permitiu este vestido.

394
00:19:27,360 --> 00:19:29,320
Porque está mostrando demais.

395
00:19:30,480 --> 00:19:35,080
Fui casado por 29 anos
para alguém que foi cruel.

396
00:19:35,600 --> 00:19:37,080
Eu fiquei porque isso é
que bom meninas

397
00:19:37,120 --> 00:19:40,520
de origem italiana, faça.
Eles ficam.

398
00:19:40,560 --> 00:19:42,000
Belíssima.

399
00:19:42,040 --> 00:19:46,240
Agora estou pronto para sentir
amor e apoio.

400
00:19:46,760 --> 00:19:49,520
Cara, oh, cara, você é
mais quente que quente, mulher.

401
00:19:51,440 --> 00:19:55,080
E os filhos da Morena, Stefan
e Olivia, estão prestes a ver

402
00:19:55,120 --> 00:19:58,760
a mãe deles pela primeira vez
antes de ela caminhar pelo corredor.

403
00:20:00,200 --> 00:20:03,720
Oh meu Deus!
Você está maravilhosa!

404
00:20:03,760 --> 00:20:05,480
Você vai se casar!

405
00:20:08,760 --> 00:20:11,200
Você é rainha.
Você é rainha.

406
00:20:12,760 --> 00:20:14,760
Mal posso esperar por você
casar hoje.

407
00:20:15,840 --> 00:20:20,320
Para mamãe encontrar sua pessoa,
uh, significaria muito para nós.

408
00:20:21,000 --> 00:20:24,920
Só porque ela esteve
através de tanta coisa,

409
00:20:24,960 --> 00:20:26,200
ela merece encontrar o amor.

410
00:20:26,680 --> 00:20:31,160
Se ele não gosta dos três
de nós, somos um pacote.

411
00:20:31,200 --> 00:20:32,640
Sim, estamos.
Sim, estamos.

412
00:20:32,680 --> 00:20:34,480
Sim.
Dê-me uma volta.

413
00:20:35,000 --> 00:20:36,800
Meus filhos são meus melhores amigos.

414
00:20:36,840 --> 00:20:37,840
São minhas âncoras.

415
00:20:38,440 --> 00:20:39,440
Meu mundo.

416
00:20:40,120 --> 00:20:44,920
E meus filhos não querem nada
mais do que me ver amar.

417
00:20:44,960 --> 00:20:46,480
E me ver ser amado.

418
00:20:47,760 --> 00:20:49,120
(CONVERSA INDISTINTA)

419
00:21:01,120 --> 00:21:02,120
Isso é lindo.

420
00:21:07,720 --> 00:21:08,720
Isso não é divino?

421
00:21:09,840 --> 00:21:13,280
Tão apropriado para Morena.
É, não é?

422
00:21:13,320 --> 00:21:15,480
Ah, isso é simplesmente lindo.

423
00:21:15,520 --> 00:21:17,600
(SAUDAÇÕES SOBREPOSTAS)

424
00:21:18,480 --> 00:21:19,480
Bem-vindo.

425
00:21:24,200 --> 00:21:26,000
Olá pessoal.
Oi!

426
00:21:26,920 --> 00:21:28,240
Eu sou o padrinho.

427
00:21:28,280 --> 00:21:32,080
Oh!
Ele estará aqui em breve.

428
00:21:32,120 --> 00:21:34,440
Ele tem cabelo ruivo
e um grande afro.

429
00:21:34,480 --> 00:21:36,280
Ah, ele não faz isso!

430
00:21:36,960 --> 00:21:39,640
Este é o senhor
o comediante da família?

431
00:21:39,680 --> 00:21:41,280
Espere até eu chegar
um pouco de grappa em mim.

432
00:21:43,760 --> 00:21:45,240
Então, você é italiano?

433
00:21:45,280 --> 00:21:46,760
Não.
Grapa?

434
00:21:46,800 --> 00:21:48,160
Somos macedônios.
Rakija.

435
00:21:48,200 --> 00:21:49,840
Ah...
Rakija.

436
00:21:49,880 --> 00:21:51,320
'Tomate', 'tomahto' -
é tudo a mesma coisa.

437
00:21:51,360 --> 00:21:53,120
Ráquia.
É isso que nós, gregos, temos.

438
00:21:53,600 --> 00:21:55,160
Testamos esta manhã.
Funciona.

439
00:22:01,600 --> 00:22:04,120
TONY: Todo mundo espera encontrar
alguém e viver o resto

440
00:22:04,160 --> 00:22:05,200
de sua vida com alguém.

441
00:22:05,680 --> 00:22:07,040
Isso é...
É disso que se trata o casamento,

442
00:22:07,080 --> 00:22:08,200
está envelhecendo juntos.

443
00:22:08,240 --> 00:22:12,320
Como meus pais.
Fazendo tudo que pudermos juntos.

444
00:22:12,360 --> 00:22:13,640
Tanto quanto você puder juntos.

445
00:22:14,360 --> 00:22:15,840
Isso é amor.
Isso é para sempre.

446
00:22:17,160 --> 00:22:19,200
Todo mundo quer
esse tipo de vida.

447
00:22:19,240 --> 00:22:20,640
Todo mundo faz.

448
00:22:20,680 --> 00:22:22,120
Eu sou uma dessas pessoas.

449
00:22:25,800 --> 00:22:26,800
Olá a todos.

450
00:22:28,160 --> 00:22:29,920
(Aplausos)

451
00:22:31,560 --> 00:22:34,120
(SAUDAÇÕES SOBREPOSTAS)

452
00:22:34,160 --> 00:22:35,160
Você está incrível.

453
00:22:36,320 --> 00:22:37,480
Você também.

454
00:22:38,440 --> 00:22:39,440
Sim.

455
00:22:40,720 --> 00:22:42,360
Acho que ela vai gostar de você.

456
00:22:42,400 --> 00:22:43,400
Sim!

457
00:22:46,480 --> 00:22:48,520
E eu acho que você está
vou amá-la.

458
00:22:48,560 --> 00:22:50,360
Ah, que bom.
Você tem uma linda família.

459
00:22:50,400 --> 00:22:51,960
Conheceremos cada um
outro durante a noite.

460
00:22:52,000 --> 00:22:53,160
Vai ser divertido.
Vamos.

461
00:22:53,200 --> 00:22:54,520
Apenas observe esse cara aqui.

462
00:22:55,240 --> 00:22:57,880
Nós já sabemos.
Fomos apresentados.

463
00:22:57,920 --> 00:22:59,080
Nós sabemos.
Sim.

464
00:22:59,120 --> 00:23:01,920
As primeiras impressões foram
na verdade ótimas impressões

465
00:23:01,960 --> 00:23:03,280
para todos nós.

466
00:23:03,320 --> 00:23:04,840
Ele parece genuíno.

467
00:23:04,880 --> 00:23:06,200
Hum.
Sim.

468
00:23:07,080 --> 00:23:08,800
Ele é perfeito para Morena.

469
00:23:08,840 --> 00:23:10,280
Absolutamente perfeito.

470
00:23:13,480 --> 00:23:15,560
MORENA: Eu nunca fui amada.

471
00:23:18,280 --> 00:23:21,240
Eu nunca senti vontade
a única mulher do mundo.

472
00:23:28,120 --> 00:23:29,520
E apenas me enfrente, por favor.

473
00:23:33,920 --> 00:23:38,600
E eu decidi que é hora
Agora me coloco em primeiro lugar.

474
00:23:40,840 --> 00:23:44,120
eu perdi
por muito tempo.

475
00:23:44,160 --> 00:23:45,240
Tendo 57 anos...

476
00:23:48,680 --> 00:23:52,080
Não quero envelhecer sozinho.

477
00:23:58,920 --> 00:24:00,240
Uau!

478
00:24:00,280 --> 00:24:01,280
Ele é lindo.

479
00:24:05,040 --> 00:24:06,200
Uau, cara!

480
00:24:06,680 --> 00:24:08,680
Oi.
Bem, ela estava sorrindo.

481
00:24:08,720 --> 00:24:10,160
Eu não conseguia parar de sorrir.

482
00:24:10,200 --> 00:24:12,560
Quando você vê isso, você se sente como
apenas acabando

483
00:24:12,600 --> 00:24:14,800
e dando-lhe um beijo
antes que tudo aconteça.

484
00:24:14,840 --> 00:24:16,720
Você sabe o que eu quero dizer?
É uma sensação linda.

485
00:24:17,520 --> 00:24:18,840
Você é linda.

486
00:24:18,880 --> 00:24:24,200
Aquele sorriso
absolutamente derreteu meu coração.

487
00:24:24,240 --> 00:24:25,280
Aqueles olhos.

488
00:24:25,960 --> 00:24:27,640
A maneira como ele olhou para mim.

489
00:24:30,080 --> 00:24:31,080
Uau.

490
00:24:31,120 --> 00:24:33,040
Olá,
Eu sou Stefan.

491
00:24:33,080 --> 00:24:34,880
Stefan, Tony.
Prazer em conhecê-lo.

492
00:24:34,920 --> 00:24:36,760
Olá, meu nome é Olívia.
Prazer em conhecê-lo.

493
00:24:36,800 --> 00:24:39,280
Meus filhos.
Prazer em conhecê-lo.

494
00:24:39,320 --> 00:24:40,680
E você é?
Eu sou a Morena.

495
00:24:40,720 --> 00:24:42,440
Morena. Eu sou Tony.
Prazer em conhecê-lo.

496
00:24:43,200 --> 00:24:44,760
Prazer em conhecê-lo.

497
00:24:44,800 --> 00:24:46,200
Uau. Amo você.
Sim. Boa sorte.

498
00:24:48,320 --> 00:24:51,120
Gosto dos seus sapatos, cara.

499
00:24:51,160 --> 00:24:52,520
Ah, obrigado.

500
00:24:52,560 --> 00:24:53,560
Muito obrigado.

501
00:24:54,600 --> 00:24:56,000
Como vai você?
Estou bem.

502
00:24:56,040 --> 00:24:57,160
Você?
Você está nervoso?

503
00:24:57,200 --> 00:24:58,480
De jeito nenhum.

504
00:24:58,520 --> 00:24:59,640
Mais cinco.

505
00:25:02,960 --> 00:25:04,080
Estamos na mesma página.

506
00:25:04,680 --> 00:25:05,680
Nós conseguimos isso, cara.

507
00:25:07,440 --> 00:25:10,360
Tão perfeito e tão lindo.

508
00:25:10,400 --> 00:25:12,480
Isso é...
Essa é minha esposa.

509
00:25:12,520 --> 00:25:15,200
Essa é... Essa é a mulher
que estou prestes a me casar.

510
00:25:15,800 --> 00:25:17,120
Podemos dizer nossos votos agora?

511
00:25:17,160 --> 00:25:19,400
Porque estou animado
casar com esta senhora.

512
00:25:19,440 --> 00:25:21,200
(RISOS)

513
00:25:27,560 --> 00:25:28,560
OK.

514
00:25:31,080 --> 00:25:34,920
Estou diante de você hoje,
não como alguém que sabe

515
00:25:34,960 --> 00:25:38,680
todas as respostas, mas como
alguém que está comprometido

516
00:25:38,720 --> 00:25:40,000
para descobri-los com você.

517
00:25:41,600 --> 00:25:46,920
Aos 50 anos,
Eu tive que reconstruir minha vida,

518
00:25:46,960 --> 00:25:49,440
aprendendo a navegar
o mundo de forma independente.

519
00:25:51,640 --> 00:25:53,680
Mas a idade é apenas um número.

520
00:25:55,480 --> 00:25:59,480
Hoje estou aqui,
a melhor versão de mim mesmo.

521
00:26:00,280 --> 00:26:02,840
Orgulhoso da jornada
e a vida vibrante

522
00:26:02,880 --> 00:26:04,080
que eu construí.

523
00:26:07,360 --> 00:26:09,160
Estou aqui porque estou
procurando por amor.

524
00:26:10,520 --> 00:26:13,640
Eu nunca senti verdadeiramente
o calor de ser amado,

525
00:26:14,720 --> 00:26:17,680
e mal posso esperar para
experimente isso com você.

526
00:26:23,360 --> 00:26:25,160
Os votos foram certeiros.

527
00:26:25,920 --> 00:26:27,800
Quero dizer, ela falou
com o coração dela.

528
00:26:27,840 --> 00:26:30,080
Ela é muito forte
e linda mulher.

529
00:26:32,120 --> 00:26:33,280
Uau. OK.

530
00:26:33,960 --> 00:26:35,880
Quando eu comecei isso
viagem, pensei,

531
00:26:35,920 --> 00:26:39,000
para onde no mundo eles estão indo
encontrar alguém para mim?

532
00:26:40,440 --> 00:26:43,080
Mas uau, eles me enviaram um anjo.

533
00:26:43,760 --> 00:26:44,760
(CONVIDADOS 'AW')

534
00:26:45,680 --> 00:26:48,400
A beleza de uma mulher é
não nas roupas que ela usa,

535
00:26:50,080 --> 00:26:53,240
a figura que ela carrega,
ou a maneira como ela penteia o cabelo.

536
00:26:54,200 --> 00:26:56,160
A beleza de uma mulher
é visto em seus olhos.

537
00:26:56,840 --> 00:26:58,440
Essa é a porta
para o coração dela.

538
00:26:59,160 --> 00:27:00,600
Um lugar onde o amor reside.

539
00:27:02,320 --> 00:27:04,240
Então, a partir deste momento,
Estarei procurando por isso,

540
00:27:04,280 --> 00:27:06,400
onde mora o amor,
e espero ganhar o direito

541
00:27:06,440 --> 00:27:07,440
para tê-lo comigo.

542
00:27:08,280 --> 00:27:11,920
Eu prometo que você sempre entrará
na minha frente e não tenha medo de nada,

543
00:27:11,960 --> 00:27:14,640
porque você saberá exatamente
quem está andando atrás de você.

544
00:27:15,320 --> 00:27:16,320
É adorável.

545
00:27:17,360 --> 00:27:19,960
Eu prometo consistentemente
evoluir com você

546
00:27:20,000 --> 00:27:23,240
e o mais importante, prometer
para sempre fazer você sorrir.

547
00:27:23,280 --> 00:27:25,240
Você tem um lindo sorriso.
Obrigado.

548
00:27:25,280 --> 00:27:26,680
Você também.
Uau!

549
00:27:27,840 --> 00:27:30,840
Na cultura macedônia,
os pais..

550
00:27:38,440 --> 00:27:40,600
..pais apresentariam
a noiva com um presente.

551
00:27:41,800 --> 00:27:44,080
E eu sei se meus pais
estivemos aqui hoje...

552
00:27:49,000 --> 00:27:50,480
..eles te dariam as boas-vindas
de braços abertos.

553
00:27:53,960 --> 00:27:56,360
Danny.
Este é meu melhor amigo, Danny.

554
00:27:56,400 --> 00:27:58,040
Prazer em conhecê-lo.
Olá, querido.

555
00:27:58,960 --> 00:28:00,480
Prazer em conhecê-lo.

556
00:28:01,240 --> 00:28:02,280
Apenas segure isso para mim.

557
00:28:08,280 --> 00:28:10,120
Da minha mãe e do meu pai
e da minha família.

558
00:28:10,160 --> 00:28:12,560
De todo mundo que você vê,
esta é toda a minha família.

559
00:28:17,200 --> 00:28:18,200
Estou tremendo.

560
00:28:20,760 --> 00:28:22,720
Isso é sempre
pelo seu coração.

561
00:28:23,600 --> 00:28:25,320
Isso é muito fofo.
Obrigado.

562
00:28:27,120 --> 00:28:29,320
Muito obrigado.
Obrigado.

563
00:28:30,560 --> 00:28:33,000
Eu amo isso.
É lindo, eu adoro isso.

564
00:28:33,560 --> 00:28:37,080
Ele obviamente amava seus pais,
o que é simplesmente lindo.

565
00:28:38,040 --> 00:28:41,400
Isso realmente mostra que você ama
família e todas essas coisas

566
00:28:41,440 --> 00:28:42,520
são realmente importantes para mim.

567
00:28:44,240 --> 00:28:45,600
Obrigado pela sua
belas palavras.

568
00:28:45,640 --> 00:28:48,480
E sua mãe e seu pai estão aqui.

569
00:28:48,960 --> 00:28:50,240
Obrigado.
Eles estão aqui.

570
00:28:51,400 --> 00:28:52,920
Eles estão lá em cima
com meus pais.

571
00:28:52,960 --> 00:28:54,440
Oh sério?
Sim.

572
00:28:54,480 --> 00:28:56,320
Ah, uau.
Eles estão se divertindo juntos.

573
00:28:57,160 --> 00:28:58,280
O que é, o que é...

574
00:28:58,320 --> 00:29:00,240
Eu conheço meus pais
vai tomar uma grappa.

575
00:29:00,920 --> 00:29:03,000
Teremos que ter
uma grappa juntos mais tarde.

576
00:29:03,040 --> 00:29:04,920
Nós temos alguns.
Não se preocupe com isso.

577
00:29:04,960 --> 00:29:06,360
Nós protegemos você, querido.

578
00:29:09,000 --> 00:29:15,360
Família e amigos, declaro agora
Morena e Toni como marido e mulher.

579
00:29:15,400 --> 00:29:17,960
Agora você pode compartilhar
seu primeiro beijo.

580
00:29:18,720 --> 00:29:20,960
(Aplausos)

581
00:29:24,800 --> 00:29:26,560
Extremamente feliz.
Olhar.

582
00:29:27,680 --> 00:29:29,240
É só
uma sensação linda.

583
00:29:31,640 --> 00:29:33,160
Os arredores,
a atmosfera.

584
00:29:33,200 --> 00:29:36,200
As pessoas, minha família.
A família dela.

585
00:29:36,240 --> 00:29:38,720
Eu tenho minha rainha, 100%.

586
00:29:39,280 --> 00:29:40,640
Obrigado a todos.

587
00:29:40,680 --> 00:29:42,680
Obrigado,
obrigado, obrigado.

588
00:29:42,720 --> 00:29:44,000
Obrigado por ter vindo.

589
00:29:44,040 --> 00:29:45,400
Parabéns!

590
00:29:46,440 --> 00:29:47,800
Obrigado por ter vindo.

591
00:29:47,840 --> 00:29:49,760
Tenho certeza que vamos nos encontrar
um ao outro durante toda a noite.

592
00:29:49,800 --> 00:29:51,080
Na verdade, ficam bem juntos.

593
00:29:54,680 --> 00:29:57,520
Eu amo o jeito que ele estava olhando
nos olhos dela.

594
00:29:57,560 --> 00:30:00,400
E segurando as mãos dela
e apenas a vibração.

595
00:30:00,440 --> 00:30:01,920
Eles têm uma vibração semelhante.

596
00:30:02,720 --> 00:30:04,840
Eu... sim.
Parece bom.

597
00:30:04,880 --> 00:30:07,360
Eles parecem bons.
Nós nos sentimos muito bem. Sim.

598
00:30:07,400 --> 00:30:08,880
Este é Tony.
Este é meu marido.

599
00:30:11,280 --> 00:30:12,560
E esta é minha esposa.

600
00:30:14,400 --> 00:30:16,520
Morena e Tony, se eu conseguir
vocês continuem andando

601
00:30:16,560 --> 00:30:17,760
pelo corredor.
Desculpe, desculpe.

602
00:30:17,800 --> 00:30:19,920
É assim que rolamos
em nossa comunidade.

603
00:30:19,960 --> 00:30:21,560
Isto é o que os europeus fazem.

604
00:30:22,360 --> 00:30:24,640
Você pegou as palavras
direto da minha boca.

605
00:30:25,920 --> 00:30:27,240
(FALA ITALIANO)

606
00:30:28,040 --> 00:30:29,640
(FALA ITALIANO)

607
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
Ah!

608
00:30:38,640 --> 00:30:41,240
Minha mãe me criou...
Você diz olá para todos.

609
00:30:41,280 --> 00:30:43,080
É assim que somos.
Absolutamente.

610
00:30:43,120 --> 00:30:45,280
E com um sorriso.
Absolutamente.

611
00:30:47,000 --> 00:30:48,120
Chegando...

612
00:30:48,160 --> 00:30:50,640
JACQUI: Estou com medo que ele vá
ser realmente decepcionante.

613
00:30:51,520 --> 00:30:56,280
Será que Ryan conhecerá sua nova noiva?
expectativas extremamente altas?

614
00:30:56,320 --> 00:30:58,360
É impossível encontrar
alguém do meu nível.

615
00:30:58,400 --> 00:31:00,320
Eu não estou disposto a
diminuir meus padrões.

616
00:31:00,360 --> 00:31:02,840
Eu só estava esperançoso de que
eu teria um homem

617
00:31:02,880 --> 00:31:05,120
é igual a versão masculina
de mim,

618
00:31:05,160 --> 00:31:07,160
é realmente o que eu estava procurando.

619
00:31:21,840 --> 00:31:24,800
NARRADOR: É manhã de Jacqui
e o casamento de Ryan,

620
00:31:24,840 --> 00:31:30,240
e esse noivo guerreiro é mais que
pronto, como sua busca ao longo da vida

621
00:31:30,280 --> 00:31:35,000
de auto-capacitação tem
preparou sua mente, seu corpo,

622
00:31:35,040 --> 00:31:39,400
e sua alma para o maior
dia de toda a sua vida.

623
00:31:43,400 --> 00:31:44,720
Nervos...

624
00:31:44,760 --> 00:31:45,920
..não tenho utilidade para eles.

625
00:31:51,880 --> 00:31:52,880
Meu irmão.

626
00:31:53,520 --> 00:31:55,720
Eu corro riscos.
Eu sou um confrontador.

627
00:31:55,760 --> 00:31:57,600
Bem-vindo ao circo.

628
00:31:57,640 --> 00:32:02,000
Eu me descrevo como
um mortal multidimensional.

629
00:32:02,040 --> 00:32:05,120
Alguém que aceitou
que ele é um mamífero

630
00:32:05,160 --> 00:32:08,400
em uma rocha voadora
em um universo infinito.

631
00:32:08,440 --> 00:32:11,040
Então, tudo o que é
dentro da nossa perspectiva

632
00:32:11,080 --> 00:32:12,280
está aqui para ser levado.

633
00:32:13,280 --> 00:32:14,280
Como vai você?

634
00:32:14,920 --> 00:32:16,400
Sim, estou pronto, mano.

635
00:32:17,600 --> 00:32:19,120
Eu fiz muito
autodesenvolvimento.

636
00:32:19,160 --> 00:32:22,680
Estou muito autoconsciente,
e eu confrontei

637
00:32:22,720 --> 00:32:26,120
muitas coisas que as pessoas
têm um medo mortal. Você sabe?

638
00:32:26,160 --> 00:32:28,240
Esse sou eu. Esse sou eu.

639
00:32:28,960 --> 00:32:31,960
Então, por exemplo,
Eu conheço encanamento básico.

640
00:32:32,000 --> 00:32:33,600
Posso mudar uma torneira,
você sabe?

641
00:32:33,640 --> 00:32:34,720
Mas também sou bastante forte.

642
00:32:34,760 --> 00:32:37,560
Posso carregar coisas pesadas,
ajudá-lo a se mover e tudo mais.

643
00:32:37,600 --> 00:32:39,640
Se você estiver em perigo
em uma situação,

644
00:32:39,680 --> 00:32:41,040
como um acidente de carro, ou se você estiver
pendurado na borda

645
00:32:41,080 --> 00:32:42,480
de um penhasco, posso buscá-lo.

646
00:32:43,360 --> 00:32:48,000
Eu sinto que posso ser um grande
bênção e vantagem para alguém.

647
00:32:48,040 --> 00:32:49,800
Meu único medo nisso
mundo são tubarões.

648
00:32:50,560 --> 00:32:51,800
É meu único medo.

649
00:32:51,840 --> 00:32:53,920
Eu não temo mais nada
porque eu fiz o trabalho

650
00:32:53,960 --> 00:32:55,200
e eu enfrentei tudo.

651
00:32:55,960 --> 00:33:00,240
Apesar de sua mentalidade guerreira,
Mal Ryan sabe disso

652
00:33:00,280 --> 00:33:04,640
sua futura noiva está esperando
nada menos que perfeição.

653
00:33:05,520 --> 00:33:08,640
JACQUI: Tenho muito a oferecer,
e é impossível

654
00:33:08,680 --> 00:33:10,160
encontrar alguém do meu nível.

655
00:33:10,200 --> 00:33:11,760
Vocês não sabem
qualquer coisa um sobre o outro.

656
00:33:11,800 --> 00:33:13,560
eu nem sei o que
cabelo colorido que ele tem.

657
00:33:17,160 --> 00:33:19,680
Venho de uma família de
genética muito boa,

658
00:33:19,720 --> 00:33:22,880
então eu realmente adoraria ter
uma família loira como a minha.

659
00:33:22,920 --> 00:33:26,520
E ter filhos
que são loiras seria ótimo

660
00:33:26,560 --> 00:33:28,080
porque eu seria capaz
relacionar-se muito mais com eles.

661
00:33:29,200 --> 00:33:31,840
Ele tem que ter um desejo
querer ser um grande homem

662
00:33:31,880 --> 00:33:33,160
em vez de um menino frágil.

663
00:33:34,200 --> 00:33:39,120
Eu preciso de um homem que vai
assuma a liderança e me mantenha seguro,

664
00:33:39,160 --> 00:33:41,400
quente, protegido e seco.

665
00:33:41,440 --> 00:33:44,200
Você está animado com
fazendo uma primeira dança?

666
00:33:44,240 --> 00:33:45,440
E se ele me deixar cair?

667
00:33:48,320 --> 00:33:49,360
Sim.

668
00:33:49,400 --> 00:33:52,520
E ter uma carreira
e ter objetivos.

669
00:33:52,560 --> 00:33:55,760
Acho que saberei imediatamente
se ele tem potencial.

670
00:33:55,800 --> 00:33:58,440
Eu trabalho em mim mesmo todos os dias
para ter certeza de que sou o melhor

671
00:33:58,480 --> 00:33:59,800
versão de mim mesmo.

672
00:33:59,840 --> 00:34:01,600
E é isso que
Eu preciso de um parceiro.

673
00:34:02,080 --> 00:34:04,320
E eu não estou disposto a
diminuir meus padrões.

674
00:34:04,920 --> 00:34:07,440
Estou com medo que ele vá
ser realmente decepcionante.

675
00:34:08,920 --> 00:34:10,560
O divórcio é o mais
decisão cara

676
00:34:10,600 --> 00:34:12,520
você pode fazer em sua vida.

677
00:34:12,560 --> 00:34:15,640
Então, se eu puder evitar isso,
isso é o que eu adoraria fazer.

678
00:34:27,600 --> 00:34:29,680
Uau, olhe isso.

679
00:34:30,880 --> 00:34:32,600
É incrível.
Isso é lindo.

680
00:34:33,800 --> 00:34:34,960
Vale a pena vir só por isso.

681
00:34:35,720 --> 00:34:36,720
Esplêndido.

682
00:34:41,040 --> 00:34:42,160
Depois de você, gentil senhor.

683
00:34:46,960 --> 00:34:49,800
Ele vai ser tão divertido de assistir
parado aí em cima, certo?

684
00:34:49,840 --> 00:34:51,200
Não posso, mal posso esperar por isso.

685
00:34:52,920 --> 00:34:54,840
Ah Merda!

686
00:34:55,800 --> 00:34:56,800
Isso é real.

687
00:34:58,320 --> 00:34:59,320
Vamos!

688
00:35:01,160 --> 00:35:05,360
O homem que eu vou ser
encarnando no altar

689
00:35:05,400 --> 00:35:08,320
é alguém que cresceu muito.

690
00:35:08,880 --> 00:35:10,400
Eu fiz muito trabalho interno.

691
00:35:11,040 --> 00:35:12,960
Você sabe, você não vai
para deixar alguém diferente

692
00:35:13,000 --> 00:35:14,320
quando estou lá em cima.

693
00:35:14,360 --> 00:35:16,960
Só vai ser um lado para mim
esse é o verdadeiro negócio.

694
00:35:17,840 --> 00:35:22,520
Então, estou pronto para deixar isso
vida de solteiro para trás e abraço

695
00:35:22,560 --> 00:35:25,200
o novo capítulo e tudo
isso vem com isso.

696
00:35:25,240 --> 00:35:28,240
E eu quero mergulhar
eu mesmo nisso.

697
00:35:28,280 --> 00:35:29,480
'E aí!

698
00:35:29,520 --> 00:35:30,680
Nunca morra pensando.

699
00:35:31,920 --> 00:35:33,040
Meu povo!

700
00:35:34,120 --> 00:35:35,160
Homem bonito.

701
00:35:40,360 --> 00:35:41,400
Meus irmãos!

702
00:35:43,040 --> 00:35:44,400
Parecendo espertos, rapazes.

703
00:35:45,240 --> 00:35:46,400
Você também, mano.

704
00:35:46,440 --> 00:35:47,560
Olhe para você.

705
00:35:59,440 --> 00:36:00,800
Vai casar, mano.

706
00:36:00,840 --> 00:36:02,000
Que diabos, cara?

707
00:36:02,040 --> 00:36:03,040
Grande movimento.
Grande movimento.

708
00:36:03,760 --> 00:36:05,200
Ele não é baixo.

709
00:36:05,240 --> 00:36:06,240
Ele tem cabelo.

710
00:36:06,720 --> 00:36:07,720
O suspense.

711
00:36:14,400 --> 00:36:19,360
Estou preocupado que Ryan
e seus amigos...

712
00:36:20,560 --> 00:36:22,760
..tenha um pouco...

713
00:36:23,840 --> 00:36:25,200
Estou preocupado com isso...

714
00:36:30,480 --> 00:36:31,720
Adorei suas meias, mano.

715
00:36:32,880 --> 00:36:35,240
Eles fazem.
Oh meu Deus, eles fazem.

716
00:36:35,280 --> 00:36:37,640
A energia que eles vêm
avançar com é como

717
00:36:38,560 --> 00:36:40,320
energia do tipo gangue de garotos.

718
00:36:49,440 --> 00:36:52,560
Eles se parecem com o tipo
de caras que talvez

719
00:36:52,600 --> 00:36:56,000
saia para beber...frequentemente.

720
00:36:57,720 --> 00:36:59,200
Onde está minha irmã?

721
00:37:01,560 --> 00:37:02,560
Oh meu Deus.

722
00:37:03,520 --> 00:37:04,800
Lembre-me por que estou fazendo isso.

723
00:37:07,400 --> 00:37:09,840
Ryan, posso pegar você
encarar desta forma

724
00:37:09,880 --> 00:37:10,880
quando a noiva chega?

725
00:37:15,680 --> 00:37:17,000
Estou tão pronto para isso.

726
00:37:17,600 --> 00:37:19,600
Eu estive pronto para isso
por muito tempo.

727
00:37:20,360 --> 00:37:24,480
Mas meu maior desafio
em relacionamentos anteriores eram caras,

728
00:37:24,520 --> 00:37:27,080
eles se sentiriam como
eles não estão no meu nível.

729
00:37:27,640 --> 00:37:30,400
E a verdade é que
é impossível encontrar

730
00:37:30,440 --> 00:37:31,960
alguém do meu nível.

731
00:37:34,120 --> 00:37:36,400
Minha prioridade é encontrar
alguém que entende

732
00:37:36,440 --> 00:37:37,680
o que significa ser ótimo.

733
00:37:38,240 --> 00:37:41,720
Então, espero que o cara
é bonito e alto,

734
00:37:41,760 --> 00:37:43,600
muito bem sucedido e loiro.

735
00:37:44,480 --> 00:37:47,680
Então hoje é só isso
momento de queda da bola

736
00:37:47,720 --> 00:37:52,040
ele é ótimo ou ele é
não é tão bom?

737
00:37:52,080 --> 00:37:54,040
E se ele não estiver,
definitivamente cairia

738
00:37:54,080 --> 00:37:55,720
como um dos piores momentos
da minha vida.

739
00:38:01,560 --> 00:38:03,120
(TODOS RISAM, EXCLAMAM)

740
00:38:09,280 --> 00:38:12,160
Sim, estou um pouco
desapontado por ele não ser loiro.

741
00:38:12,720 --> 00:38:13,720
Uau.

742
00:38:14,360 --> 00:38:15,680
Oi.
Oi.

743
00:38:15,720 --> 00:38:19,800
E ele não tinha se barbeado,
o que é um grande desestímulo.

744
00:38:19,840 --> 00:38:20,960
Que bom finalmente conhecer você.

745
00:38:21,920 --> 00:38:23,360
Obrigado.

746
00:38:23,400 --> 00:38:27,160
Hum, só porque é mais
o que isso diz sobre o cara,

747
00:38:27,640 --> 00:38:29,640
obviamente, ele não funciona
em um escritório

748
00:38:29,680 --> 00:38:31,520
onde essa é a coisa respeitável
fazer.

749
00:38:32,160 --> 00:38:34,240
Eu estava apenas esperançoso
que eu faria, hum...

750
00:38:35,280 --> 00:38:38,520
Eu teria um homem que fosse apenas
como a minha versão masculina

751
00:38:38,560 --> 00:38:40,680
é realmente o que eu estava procurando.

752
00:38:42,120 --> 00:38:44,960
Que acúmulo. E agora veja
aquela pessoa

753
00:38:45,000 --> 00:38:46,880
você está imaginando, você sabe.

754
00:38:46,920 --> 00:38:47,920
Sim.

755
00:38:49,960 --> 00:38:51,280
Como essa mulher é solteira?

756
00:38:51,960 --> 00:38:54,120
Uau.
Nada mal, hein?

757
00:38:54,160 --> 00:38:55,160
Nada mal.

758
00:38:57,800 --> 00:38:58,800
Estou tão pronto.

759
00:39:03,480 --> 00:39:04,480
Sim.

760
00:39:05,880 --> 00:39:07,000
Estou tão animado.

761
00:39:08,120 --> 00:39:09,200
Mesmo.

762
00:39:09,240 --> 00:39:10,920
Eu poderia dizer apenas por
olhando nos olhos dela.

763
00:39:10,960 --> 00:39:13,720
Eu me senti tão genuíno
vontade de estar aqui.

764
00:39:15,200 --> 00:39:17,960
Eu acredito muito nisso
química instintiva.

765
00:39:18,000 --> 00:39:19,400
Você está maravilhosa.
Obrigado.

766
00:39:21,720 --> 00:39:24,520
Houve muito realmente
contato visual natural.

767
00:39:24,560 --> 00:39:26,640
Havia uma sincronicidade ali.

768
00:39:26,680 --> 00:39:27,720
Estamos no mesmo nível.

769
00:39:28,280 --> 00:39:30,400
Eu gosto do seu vestido.
Você gosta de...?

770
00:39:30,440 --> 00:39:31,440
Sim, é bom.

771
00:39:31,480 --> 00:39:32,840
Tem um bom contraste.
Sim.

772
00:39:33,520 --> 00:39:34,520
Sim, nós fazemos.

773
00:39:43,880 --> 00:39:45,120
Família e amigos,

774
00:39:45,160 --> 00:39:48,160
bem vindo ao casamento
de Jacqui e Ryan.

775
00:39:48,920 --> 00:39:52,080
Jacqui e Ryan agora compartilharão

776
00:39:52,120 --> 00:39:53,400
seus votos de casamento.

777
00:39:54,120 --> 00:39:55,360
Estou pronto.
Incrível.

778
00:39:57,000 --> 00:39:59,520
(EXPIRAÇÃO PESADA)
Jaqui...

779
00:40:00,960 --> 00:40:04,720
Posso chamar a atenção de todos
de quão absolutamente incrível

780
00:40:04,760 --> 00:40:06,160
minha noiva parece hoje?

781
00:40:06,200 --> 00:40:08,360
(APLAUSOS, VIVAS)
Vamos, desista.

782
00:40:08,400 --> 00:40:09,400
Desista.

783
00:40:10,720 --> 00:40:13,160
Jacqui, você me nocauteou
do parque.

784
00:40:13,200 --> 00:40:14,960
Ah.
Você está maravilhosa.

785
00:40:15,720 --> 00:40:17,400
Você será o maravilhoso
surpresa

786
00:40:17,440 --> 00:40:20,080
Eu consigo acordar,
espero que para sempre,

787
00:40:20,120 --> 00:40:21,160
se tivermos muita sorte.

788
00:40:23,160 --> 00:40:25,920
Jacqui, vou ser honesto.

789
00:40:25,960 --> 00:40:27,720
O fato de você estar
parado aqui comigo

790
00:40:28,480 --> 00:40:29,600
já me dá esperança.

791
00:40:30,440 --> 00:40:31,880
A primeira coisa que você deve
sabe sobre esse homem

792
00:40:31,920 --> 00:40:35,440
parado na sua frente,
ele está pronto para arriscar tudo por nós.

793
00:40:36,760 --> 00:40:38,000
Os votos de Ryan...

794
00:40:38,480 --> 00:40:39,920
Eles são tão adoráveis.

795
00:40:41,000 --> 00:40:45,800
Mas quando eu realmente penso sobre
isso, seus votos foram pré-escritos.

796
00:40:46,320 --> 00:40:49,360
Sinceramente, adoro a ideia de
sendo seu melhor amigo.

797
00:40:49,400 --> 00:40:52,400
Não sei se é sobre mim,
ou se ele estava pensando

798
00:40:52,440 --> 00:40:55,600
sobre alguma outra imagem de algum
outra garota que ele tinha em mente.

799
00:40:55,640 --> 00:40:58,040
Mesmo quando todas essas roupas
e os curativos sumiram,

800
00:40:58,080 --> 00:40:59,400
você ainda será tão lindo.

801
00:40:59,920 --> 00:41:01,800
Ele não me pagou muito
elogios

802
00:41:01,840 --> 00:41:04,120
que saiu de um lugar de
genuíno no momento.

803
00:41:04,160 --> 00:41:05,720
Parecia quase pré-planejado.

804
00:41:06,280 --> 00:41:08,720
Agora sou seu marido,
e a partir do momento

805
00:41:08,760 --> 00:41:10,040
Eu aprendi que éramos iguais,

806
00:41:10,080 --> 00:41:12,360
Eu pensei em você
todos os dias.

807
00:41:12,400 --> 00:41:13,600
Parecia ensaiado.

808
00:41:13,640 --> 00:41:15,320
Se estou sendo honesto.

809
00:41:15,360 --> 00:41:19,080
Minha vida, meu coração,
e minha identidade como homem.

810
00:41:19,120 --> 00:41:20,360
Eles são todos seus agora, Jacqui.

811
00:41:21,560 --> 00:41:22,560
Yay!

812
00:41:23,120 --> 00:41:24,120
Ah!

813
00:41:25,920 --> 00:41:27,320
Posso dizer que ela adorou.

814
00:41:29,800 --> 00:41:31,640
Isso é uma vitória.
Isso é uma vitória, querido.

815
00:41:33,880 --> 00:41:34,880
Aí está.
OK.

816
00:41:36,800 --> 00:41:38,680
Parabéns, Ryan.

817
00:41:39,160 --> 00:41:41,760
Como diriam meus amigos,
você tirou a sorte grande.

818
00:41:41,800 --> 00:41:43,280
(RISOS)

819
00:41:44,080 --> 00:41:46,160
E sim, você pode me chamar de Jackpot,
Jackaroo,

820
00:41:46,200 --> 00:41:51,320
Jack in the box, Jaqs, querido,
ou o que você quiser.

821
00:41:51,360 --> 00:41:53,600
E eu acho que vou
escolha um apelido para você agora.

822
00:41:54,600 --> 00:41:55,680
Agora mesmo!

823
00:41:56,960 --> 00:41:58,280
Então eu vou ligar para você
RyRy.

824
00:42:02,240 --> 00:42:04,080
Hum, então sim, agora um pouco sobre mim.

825
00:42:04,120 --> 00:42:07,120
Eu sou altamente educado,
inteligente, trabalhador.

826
00:42:07,160 --> 00:42:08,440
Sou um profissional corporativo.

827
00:42:09,040 --> 00:42:12,160
Eu sou esportivo.
Adoro tênis, caminhadas, corrida.

828
00:42:12,200 --> 00:42:15,600
Posso surfar, esquiar, andar de mountain bike,
correr em torno de uma quadra de netball.

829
00:42:15,640 --> 00:42:18,040
Eu também sou ex-modelo,
uma dançarina e uma certificada

830
00:42:18,080 --> 00:42:20,560
instrutor de ioga
e uma ex-líder de torcida.

831
00:42:20,600 --> 00:42:22,560
Eu vou literalmente te perguntar
um milhão de perguntas

832
00:42:22,600 --> 00:42:23,760
para conhecer você.

833
00:42:23,800 --> 00:42:24,880
Brutalmente honesto.

834
00:42:24,920 --> 00:42:26,120
Quando eu sinto que há
algo que poderia

835
00:42:26,160 --> 00:42:27,320
fazer de você um homem melhor.

836
00:42:30,080 --> 00:42:31,360
Pressão.

837
00:42:31,400 --> 00:42:33,400
Você será obrigado
para me levar em encontros.

838
00:42:33,440 --> 00:42:35,440
Me dê sua jaqueta
quando estou com frio.

839
00:42:35,480 --> 00:42:38,200
Definitivamente. Compre-me flores
pelo menos uma vez por mês.

840
00:42:38,240 --> 00:42:40,760
Traga-me café pela manhã.
Diga-me que sou lindo.

841
00:42:41,240 --> 00:42:43,320
Espero que você me surpreenda
com viagens românticas

842
00:42:43,360 --> 00:42:44,600
para o Vale Hunter.

843
00:42:44,640 --> 00:42:46,160
E juntos,
talvez pudéssemos pagar

844
00:42:46,200 --> 00:42:47,800
uma hipoteca nos subúrbios do leste.

845
00:42:48,320 --> 00:42:51,160
Compre uma casa de praia,
adote um cachorrinho cocker spaniel.

846
00:42:51,200 --> 00:42:52,840
E eu adoraria ter
um duplo dele e dela

847
00:42:52,880 --> 00:42:54,240
banheiro vaidade um dia.

848
00:42:54,840 --> 00:42:56,600
Mas ei, todos nós vamos
morrer,

849
00:42:56,640 --> 00:42:57,960
e ninguém vai se lembrar de nós.

850
00:42:58,000 --> 00:43:00,720
Então vamos aproveitar ao máximo
do que nos foi entregue

851
00:43:00,760 --> 00:43:02,200
e atirar para o sol juntos.

852
00:43:04,000 --> 00:43:05,440
Bom trabalho.
Isso foi incrível.

853
00:43:05,480 --> 00:43:07,400
Obrigado.
(APLAUSOS, VIVAS)

854
00:43:08,240 --> 00:43:09,240
E selvagem.

855
00:43:10,680 --> 00:43:11,680
Obrigado.

856
00:43:13,240 --> 00:43:15,160
Hum.
Interessante.

857
00:43:15,200 --> 00:43:16,240
Os nossos eram tão diferentes.

858
00:43:18,840 --> 00:43:20,840
Ela é uma explosão de energia renovada.

859
00:43:21,360 --> 00:43:22,840
Ela sabe do que gosta.

860
00:43:22,880 --> 00:43:24,320
E tomei nota de todos eles.

861
00:43:24,920 --> 00:43:26,920
Nada do que ela estava dizendo

862
00:43:26,960 --> 00:43:29,640
são coisas que estão além de mim
naturalmente.

863
00:43:29,680 --> 00:43:32,640
Sim. Tipo, vamos ver, eu sou o cara
para dar isso a ela.

864
00:43:33,520 --> 00:43:34,880
Família e amigos,

865
00:43:35,360 --> 00:43:40,640
Agora posso pronunciar Ryan
e Jacqui como marido e mulher,

866
00:43:40,680 --> 00:43:43,160
você pode compartilhar
seu primeiro beijo.

867
00:43:43,200 --> 00:43:44,920
(APLAUSOS E VIVAS)

868
00:43:54,480 --> 00:43:56,000
Vá pelo corredor, pessoal.

869
00:43:58,280 --> 00:44:00,080
Sim, sim.
Vá pelo corredor.

870
00:44:00,560 --> 00:44:01,560
Oh.

871
00:44:03,720 --> 00:44:06,720
Mas eu estava um pouco preocupado com isso
ele não assumiu a liderança

872
00:44:06,760 --> 00:44:09,080
quando tivemos que voltar para baixo
o corredor.

873
00:44:09,120 --> 00:44:11,240
Fui eu quem acabou
pegando sua mão e liderando

874
00:44:11,280 --> 00:44:14,040
ele para baixo, o que eu não queria.

875
00:44:14,080 --> 00:44:15,640
Tipo, é esse
coisa que eu não queria.

876
00:44:15,680 --> 00:44:17,680
Eu queria que um homem assumisse a liderança.

877
00:44:18,560 --> 00:44:19,720
Obrigado, pessoal.

878
00:44:22,480 --> 00:44:24,760
E...
Não tropece nesse passo.

879
00:44:24,800 --> 00:44:26,520
Eu acho que isso seria
o desafio é se

880
00:44:26,560 --> 00:44:29,760
ele pode entrar em, tipo,
seja o homem ao meu redor

881
00:44:29,800 --> 00:44:31,000
e então deixe-me ser a mulher.

882
00:44:31,040 --> 00:44:33,080
Porque eu não quero ser o único,
tipo...

883
00:44:39,720 --> 00:44:41,600
(SOBS) Sim.

884
00:45:03,320 --> 00:45:04,800
Sim, definitivamente.
Sim.

885
00:45:11,080 --> 00:45:12,080
Apenas segure essa luz,

886
00:45:12,120 --> 00:45:13,640
certifique-se de que não suba
ao vento.

887
00:45:13,680 --> 00:45:16,920
NARRADOR: Foi um começo tempestuoso
para o casamento de Jacqui e Ryan.

888
00:45:17,720 --> 00:45:18,840
Eu sei que o vento é uma dor.

889
00:45:19,360 --> 00:45:22,040
E Jacqui ainda está
lutando com Ryan,

890
00:45:22,080 --> 00:45:26,480
depois que ele não conseguiu viver
às suas altas expectativas.

891
00:45:27,000 --> 00:45:30,000
Eu não estou feliz. Quando tivemos que
volte pelo corredor,

892
00:45:30,040 --> 00:45:33,320
Fui eu quem o levou para baixo,
o que não é um bom começo.

893
00:45:33,360 --> 00:45:34,520
E novamente, para mim.

894
00:45:34,560 --> 00:45:39,800
Eu queria que um homem assumisse a liderança
porque sou uma mulher de alto valor.

895
00:45:42,800 --> 00:45:44,440
Olhando para mim, pessoal.
Obrigado.

896
00:45:45,360 --> 00:45:46,960
Você está com frio?
Não.

897
00:45:47,000 --> 00:45:48,240
Na verdade, não estou.
Oh.

898
00:45:57,600 --> 00:45:58,600
Três, dois, um.

899
00:46:06,320 --> 00:46:08,560
(arrepios) Como eu poderia estar
mais claro?

900
00:46:08,600 --> 00:46:11,080
Tipo, eu fiz isso muito
claro em meus votos.

901
00:46:11,120 --> 00:46:13,680
Então você será obrigado a dar
me sua jaqueta quando estou com frio.

902
00:46:14,160 --> 00:46:15,160
Definitivamente.

903
00:46:17,520 --> 00:46:18,640
Definitivamente quero
para mantê-lo aquecido.

904
00:46:18,680 --> 00:46:20,040
Eu odeio garotas ficando com frio.

905
00:46:20,080 --> 00:46:21,240
Eu fico superprotetor.

906
00:46:22,120 --> 00:46:23,440
Sim?

907
00:46:23,480 --> 00:46:24,800
Hum-hm.

908
00:46:24,840 --> 00:46:26,120
Eu odeio ver uma mulher com frio.

909
00:46:26,640 --> 00:46:27,640
Eu faço.

910
00:46:30,440 --> 00:46:32,160
Idealmente, eu não
ter um casamento no inverno.

911
00:46:33,080 --> 00:46:34,080
Sim.

912
00:46:37,320 --> 00:46:39,600
Algo aqui em cima
só gatilhos, sabe?

913
00:46:40,840 --> 00:46:41,840
Uh-oh, chuva.

914
00:46:42,400 --> 00:46:45,520
Em termos da minha identidade como
um guerreiro, instintivamente,

915
00:46:45,560 --> 00:46:48,320
Eu sou muito protetor,
você sabe, proteja-se do frio.

916
00:46:50,240 --> 00:46:51,880
Eu não quero soar como
um cavaleiro branco ou algo assim

917
00:46:51,920 --> 00:46:55,040
assim, mas honestamente,
instintivamente, é assim que ajo.

918
00:46:55,680 --> 00:46:57,320
Mal posso esperar para apenas
sente-se e apenas converse.

919
00:46:57,360 --> 00:46:58,960
Você pode me dar o seu
casaco se quiser.

920
00:47:00,720 --> 00:47:01,880
Posso dar meu casaco a ela?

921
00:47:02,360 --> 00:47:03,680
Legal.
Se você quiser.

922
00:47:04,560 --> 00:47:05,560
Você não precisa perguntar.

923
00:47:08,920 --> 00:47:12,040
Eu estava apenas esperançoso
que eu faria, hum...

924
00:47:12,080 --> 00:47:14,680
eu teria um homem
isso me daria sua jaqueta.

925
00:47:14,720 --> 00:47:17,040
Você pode ficar com meu James Bond
casaco de pôquer.

926
00:47:17,080 --> 00:47:18,440
Você pode colocar isso em mim.

927
00:47:18,480 --> 00:47:22,080
Eu tive que contar a Ryan algumas
vezes, e sinto muito, mas,

928
00:47:22,120 --> 00:47:24,800
tipo, eu não vou sentir frio
e ele vai ficar aquecido.

929
00:47:24,840 --> 00:47:27,200
Tipo, eu não quero
explicar para qualquer um

930
00:47:27,240 --> 00:47:29,080
é isso que eles deveriam fazer.

931
00:47:29,120 --> 00:47:31,040
Eu quero que eles queiram
eles mesmos.

932
00:47:31,080 --> 00:47:33,080
Eu não posso fazer alguém
quero ser um homem.

933
00:47:33,120 --> 00:47:35,080
Você sabe, ou ele é um homem
ou ele não é.

934
00:47:35,120 --> 00:47:37,280
E...
Caramba, está frio!

935
00:47:41,480 --> 00:47:44,360
Há, tipo, tantos
merda de homens lá fora.

936
00:47:47,200 --> 00:47:49,920
E tipo, estou tão cansado de ser
independente e solteiro e,

937
00:47:49,960 --> 00:47:52,680
tipo, eu quero alguém, tipo,
quem pode ter certeza

938
00:47:52,720 --> 00:47:54,280
que eles realmente se apresentem e,
tipo...

939
00:47:56,720 --> 00:47:58,560
Eu não quero ser
aquele que assume a liderança.

940
00:47:59,120 --> 00:48:00,960
E é doloroso
quando eu tiver que fazer isso.

941
00:48:07,680 --> 00:48:09,160
Olá.
Como vai você?

942
00:48:09,200 --> 00:48:11,000
Eu sou Steve, querido.
Mônica.

943
00:48:11,040 --> 00:48:12,080
Prazer em conhecê-la, Mônica.

944
00:48:12,120 --> 00:48:15,080
Nas Terras Altas do Sul,
Família de Tony e Morena

945
00:48:15,120 --> 00:48:19,040
e amigos estão se reunindo
para celebrar o novo casal.

946
00:48:19,800 --> 00:48:22,560
Gostaríamos de dar as boas-vindas à Morena
e Tony e dar-lhes um grande

947
00:48:22,600 --> 00:48:24,360
uma salva de palmas, por favor.

948
00:48:24,400 --> 00:48:28,080
(APLAUSOS, VIVAS)

949
00:48:35,040 --> 00:48:37,800
Entrando,
foi uma sensação muito calorosa.

950
00:48:38,760 --> 00:48:41,160
Na verdade, estou animado para
ver amigos e familiares.

951
00:48:41,960 --> 00:48:43,160
Olá!

952
00:48:43,200 --> 00:48:44,200
Te amo, irmão.

953
00:48:44,800 --> 00:48:46,400
E eu vou agitar tudo
suas mãos também.

954
00:48:47,280 --> 00:48:48,280
Oh meu Deus.

955
00:48:49,080 --> 00:48:50,200
Contexto europeu...

956
00:48:50,240 --> 00:48:51,600
eu não consegui tremer
mãos aqui.

957
00:48:51,640 --> 00:48:54,000
É assim que podemos nos unir
e, você sabe, conecte-se.

958
00:48:54,040 --> 00:48:55,160
Prazer em conhecê-lo.

959
00:48:56,520 --> 00:48:57,960
Agora estou chegando
conheça a família.

960
00:48:58,800 --> 00:49:00,720
Uau.
Isso foi legal.

961
00:49:00,760 --> 00:49:02,240
Olá.
Prazer em conhecê-lo novamente.

962
00:49:02,960 --> 00:49:05,080
Eu gosto da sua jaqueta.
Ah, obrigado. Você também.

963
00:49:05,120 --> 00:49:06,240
Parecendo muito afiado.

964
00:49:07,480 --> 00:49:08,800
Agora isso é um cavalheiro, hein?

965
00:49:13,440 --> 00:49:14,640
Obrigado.
Bom?

966
00:49:15,320 --> 00:49:17,000
Estou super feliz.

967
00:49:17,520 --> 00:49:19,480
Eu amo o jeito
ele se envolveu com todos.

968
00:49:19,520 --> 00:49:21,400
Ele é simplesmente divino.

969
00:49:21,440 --> 00:49:22,680
Um verdadeiro cavalheiro.
Saúde.

970
00:49:22,720 --> 00:49:23,800
Saúde, pessoal.

971
00:49:24,360 --> 00:49:25,560
Saúde.
Saúde.

972
00:49:25,600 --> 00:49:26,720
Saúde.

973
00:49:26,760 --> 00:49:28,520
Então mal posso esperar para
conhecê-lo.

974
00:49:29,240 --> 00:49:31,640
Tipo, 4:44 da manhã
é a hora que eu acordo.

975
00:49:31,680 --> 00:49:33,560
É nessa hora que você acorda?
Todas as manhãs.

976
00:49:33,600 --> 00:49:35,040
Uau.
Você vai ver, eu me levanto...

977
00:49:36,240 --> 00:49:37,240
Saiam para correr juntos.

978
00:49:37,720 --> 00:49:38,720
Claro.

979
00:49:39,400 --> 00:49:41,280
Mãe, você gosta de correr.
Vá correr.

980
00:49:41,320 --> 00:49:43,200
Você realmente?
Sim, eu quero.

981
00:49:43,240 --> 00:49:44,360
Sim?
Sim.

982
00:49:44,400 --> 00:49:50,480
Eu nunca conheci um homem que
tem energia igual à minha.

983
00:49:50,520 --> 00:49:52,840
Mas acho que acertei
o jackpot hoje.

984
00:49:52,880 --> 00:49:55,000
Eu ensino, eu ensino ginástica em grupo.

985
00:49:55,040 --> 00:49:56,320
Realmente?
Sim.

986
00:49:56,360 --> 00:49:57,920
Então você pode me treinar
todas as manhãs?

987
00:49:57,960 --> 00:50:01,080
(Aplausos)

988
00:50:18,520 --> 00:50:20,640
Tony e eu somos extremamente próximos.

989
00:50:20,680 --> 00:50:21,680
Somos primos de primeiro grau.

990
00:50:22,840 --> 00:50:26,280
E eu o conheço há muito tempo
vida, e não é o tipo de

991
00:50:26,320 --> 00:50:29,280
mulher com quem ele costuma namorar.

992
00:50:30,520 --> 00:50:34,520
Então eu dou aulas durante
a semana, e eu normalmente

993
00:50:34,560 --> 00:50:37,440
sair nas noites de sexta, sábado
e domingos para discotecar.

994
00:50:37,480 --> 00:50:39,000
Uau.
Um DJ.

995
00:50:39,040 --> 00:50:40,200
Isso está ficando ainda melhor.

996
00:50:41,360 --> 00:50:44,800
Eu acho que precisa haver
química e sexualidade envolvidas

997
00:50:44,840 --> 00:50:46,000
desde o início.

998
00:50:46,520 --> 00:50:48,600
Eu não sei se isso é
aconteceu neste momento.

999
00:50:49,240 --> 00:50:52,440
eu provavelmente teria tentado
formular ele

1000
00:50:52,480 --> 00:50:56,920
com alguém potencialmente
dez anos mais novo que ele.

1001
00:50:57,400 --> 00:50:58,960
Quando você envelhecer,
você fica mais sábio.

1002
00:50:59,000 --> 00:51:01,200
Você meio que pensa, você sabe,
pelo que me sinto atraído?

1003
00:51:01,240 --> 00:51:03,840
O que eu quero na minha vida?
O que você não quer?

1004
00:51:03,880 --> 00:51:07,360
Estou numa fase da minha vida
onde perdi muito tempo.

1005
00:51:07,400 --> 00:51:09,320
Não tenho tempo a perder.

1006
00:51:09,360 --> 00:51:12,080
Ela é meio mais velha
do que eu esperava.

1007
00:51:12,120 --> 00:51:15,400
E se eu fosse o único casamenteiro,
Eu não sei se

1008
00:51:15,440 --> 00:51:16,960
ela teria sido a escolha certa.

1009
00:51:23,520 --> 00:51:26,800
NARRADOR: Jacqui e Ryan
a recepção está prestes a começar.

1010
00:51:27,400 --> 00:51:30,120
(VIVAS E APLAUSOS)

1011
00:51:30,160 --> 00:51:33,080
Com Ryan sem saber que ele
está ficando aquém

1012
00:51:33,120 --> 00:51:34,880
dos altos padrões de sua esposa.

1013
00:51:35,560 --> 00:51:37,840
Estou me sentindo feliz neste momento.

1014
00:51:37,880 --> 00:51:40,320
Muito bom, pouco íntimo
pequena sessão de fotos.

1015
00:51:40,360 --> 00:51:42,160
Foi como se fosse o nosso primeiro
um pouco atrevido,

1016
00:51:42,200 --> 00:51:46,120
uma espécie de interação externa
das formalidades lá.

1017
00:51:46,160 --> 00:51:47,440
O que está acontecendo? Oi.
Oi!

1018
00:51:47,480 --> 00:51:48,960
Eu sou Ryan.
RyRy.

1019
00:51:49,000 --> 00:51:50,000
Prazer em conhecê-lo.

1020
00:51:50,720 --> 00:51:53,960
Ela ficou com muito frio,
então eu dei a ela a jaqueta também.

1021
00:51:54,000 --> 00:51:56,320
E, hum, ela pensa
Eu sou realmente impressionante.

1022
00:51:56,360 --> 00:51:58,400
Passamos frio o dia todo.
Sim, eu estava chorando.

1023
00:51:58,440 --> 00:51:59,960
Coloque suas cabeças
mais próximos, pessoal.

1024
00:52:00,000 --> 00:52:01,640
(arrepios) Isso é ótimo.

1025
00:52:01,680 --> 00:52:03,280
Apenas estando juntos como humanos.

1026
00:52:03,880 --> 00:52:06,240
Sim, é química compartilhada
neste momento.

1027
00:52:15,200 --> 00:52:16,560
Não tenho certeza.

1028
00:52:16,600 --> 00:52:18,720
Veja isso.
Olha que lindo isso.

1029
00:52:18,760 --> 00:52:20,760
Ele não conseguiu levar
a liderança duas vezes.

1030
00:52:21,400 --> 00:52:22,560
Hum.

1031
00:52:22,600 --> 00:52:23,640
Ah, isso é bom.

1032
00:52:23,680 --> 00:52:25,600
Se fosse eu,
eu só estaria pensando

1033
00:52:25,640 --> 00:52:27,560
isso foi tão embaraçoso.

1034
00:52:27,600 --> 00:52:31,400
Tipo, este é o meu grande dia,
minha chance de ser um homem.

1035
00:52:31,440 --> 00:52:34,160
E para ser honesto, ele falhou.

1036
00:52:34,200 --> 00:52:36,400
Então precisamos encontrar
mais coisas em comum.

1037
00:52:37,000 --> 00:52:38,360
Suculento.

1038
00:52:38,400 --> 00:52:40,520
O que você acha?
Você acha que ele é minha vibe?

1039
00:52:40,560 --> 00:52:42,400
Depende do que
tipo de cachorro que ele tem.

1040
00:52:42,440 --> 00:52:43,760
Sim, na verdade.

1041
00:52:43,800 --> 00:52:46,240
Ryan, que tipo de cachorro
você tem?

1042
00:52:46,280 --> 00:52:48,240
Hum, eu tenho um kelpie-cross-staffie.

1043
00:52:50,800 --> 00:52:52,640
Ela é linda, ei.

1044
00:52:55,040 --> 00:52:56,240
Ela é uma, ela não é uma garotinha.

1045
00:52:56,280 --> 00:52:58,880
Tipo, ela é bastante atlética e,
bem construído ou algo assim.

1046
00:52:58,920 --> 00:53:02,160
Mas, sim, eu a encontrei
depois de um ano de busca.

1047
00:53:02,200 --> 00:53:04,880
Eu estava procurando meu cachorro
porque eu tinha minha casa, e...

1048
00:53:04,920 --> 00:53:06,360
Sim, tipo, precisa
para ser o certo. (VOZ DESAPARECE)

1049
00:53:06,400 --> 00:53:08,400
eu realmente não gostei
A escolha do cachorro de Ryan.

1050
00:53:08,960 --> 00:53:10,160
É uma espécie de preocupação.

1051
00:53:10,800 --> 00:53:12,720
Eu realmente não gosto de funcionários.

1052
00:53:12,760 --> 00:53:15,480
eu sempre preferiria
ir atrás de um cachorro

1053
00:53:15,520 --> 00:53:19,240
cujos instintos são, tipo,
sair e caçar por si mesmo,

1054
00:53:19,280 --> 00:53:20,480
como caçar coelhos e outras coisas.

1055
00:53:20,520 --> 00:53:23,280
É por isso que gosto de cocker
spaniels e cães caçadores,

1056
00:53:23,320 --> 00:53:26,480
porque eu acho que esses cachorros são
só um pouco mais adorável.

1057
00:53:26,520 --> 00:53:28,640
E eles nunca, jamais,
nunca toque nas pessoas.

1058
00:53:31,160 --> 00:53:33,840
Ela está aconchegada ali,
olhando para mim assim.

1059
00:53:33,880 --> 00:53:35,760
É mais o que
diz sobre o cara.

1060
00:53:36,360 --> 00:53:38,520
Preciso que ele me impressione.

1061
00:53:38,560 --> 00:53:42,280
E possuir uma equipe,
é realmente inexpressivo.

1062
00:53:42,320 --> 00:53:43,520
É uma enorme bandeira vermelha.

1063
00:53:43,560 --> 00:53:46,600
Ela realmente cresceu
amo tudo sobre a vida.

1064
00:53:46,640 --> 00:53:48,320
Você sabe, ela é tão inteligente.

1065
00:53:48,360 --> 00:53:49,520
Como você sabe disso?

1066
00:53:49,560 --> 00:53:51,360
Porque, tipo, ela só
não age como outros cães.

1067
00:53:51,840 --> 00:53:54,040
Até agora, as coisas
não estão indo bem.

1068
00:53:54,080 --> 00:53:56,400
E quanto mais eu consigo
conhece Ryan,

1069
00:53:56,440 --> 00:53:58,160
menos parecemos ter em comum.

1070
00:53:58,640 --> 00:54:00,240
O que foi muito preocupante.

1071
00:54:02,320 --> 00:54:03,560
(CLIQUE DE VIDRO)

1072
00:54:04,760 --> 00:54:06,600
Lá na Morena
e o casamento de Tony...

1073
00:54:07,560 --> 00:54:10,560
..Os filhos da Morena têm
preparou um discurso em homenagem

1074
00:54:10,600 --> 00:54:12,000
de sua querida mãe.

1075
00:54:17,680 --> 00:54:20,200
Estamos verdadeiramente honrados em
estar aqui hoje para falar

1076
00:54:20,240 --> 00:54:22,520
sobre alguém incrivelmente
especial para nós.

1077
00:54:23,360 --> 00:54:24,840
Nossa incrível mãe, Morena.

1078
00:54:26,840 --> 00:54:31,720
Mãe, você está em uma situação notável
jornada e estamos muito orgulhosos de

1079
00:54:31,760 --> 00:54:33,640
tudo que você conquistou.

1080
00:54:34,640 --> 00:54:37,040
E você está totalmente
a mãe mais legal que existe.

1081
00:54:38,760 --> 00:54:39,760
Isso é verdade.

1082
00:54:40,280 --> 00:54:42,000
Agora para Tony.

1083
00:54:43,360 --> 00:54:44,360
Uau!

1084
00:54:45,160 --> 00:54:46,160
Stefan.

1085
00:54:47,040 --> 00:54:49,720
Queremos compartilhar
um pequeno conselho.

1086
00:54:50,240 --> 00:54:51,800
Vá, Stefan.
Vamos.

1087
00:54:52,480 --> 00:54:56,200
Trate nossa mãe como a rainha
ela é.

1088
00:54:58,120 --> 00:55:01,280
Ela é o coração
e alma da nossa família.

1089
00:55:02,960 --> 00:55:06,960
E ela merece ser mimada

1090
00:55:07,000 --> 00:55:11,160
e apreciado todos os dias.

1091
00:55:12,600 --> 00:55:16,760
Ela é a mais difícil
mulher trabalhadora que eu conheço.

1092
00:55:17,680 --> 00:55:21,560
Você terá sorte de ter
ela por perto

1093
00:55:21,600 --> 00:55:25,240
e merece ser adorado.

1094
00:55:26,240 --> 00:55:28,680
Aqui está um maravilhoso
jornada pela frente.

1095
00:55:29,640 --> 00:55:31,760
Parabéns a vocês dois.

1096
00:55:31,800 --> 00:55:33,960
Felicidades para Morena e Tony.

1097
00:55:34,520 --> 00:55:36,000
(VIVAS E APLAUSOS)

1098
00:55:41,360 --> 00:55:42,360
Te amo.

1099
00:55:42,400 --> 00:55:43,680
A família é extremamente
importante para mim.

1100
00:55:43,720 --> 00:55:46,760
Tipo, muito próximo, muito familiar
orientado, sabe?

1101
00:55:46,800 --> 00:55:48,040
E as crianças são incríveis.

1102
00:55:48,080 --> 00:55:51,000
Quero dizer, ela tem muita sorte de
ter filhos lindos assim.

1103
00:55:51,040 --> 00:55:52,960
Ela vive para aquelas crianças.

1104
00:55:53,000 --> 00:55:54,920
Você sabe, eles são minha família agora.

1105
00:55:54,960 --> 00:55:56,760
Este experimento,
eles se tornaram minha família.

1106
00:55:57,320 --> 00:55:59,720
Então estou de braços abertos, sabe?

1107
00:56:01,280 --> 00:56:03,160
Você quer dar uma volta?
Eu vou te apresentar.

1108
00:56:04,400 --> 00:56:06,160
Posso pegar um copo de
vinho branco, por favor?

1109
00:56:06,800 --> 00:56:08,240
Eu quero conhecer o seu lado.

1110
00:56:08,280 --> 00:56:09,920
Oh, OK.

1111
00:56:11,400 --> 00:56:14,000
Ela é obviamente
uma mulher fabulosa,

1112
00:56:14,040 --> 00:56:15,680
e você pode ver isso nela.

1113
00:56:15,720 --> 00:56:16,920
Você pode ver isso através dos filhos dela.

1114
00:56:16,960 --> 00:56:21,880
Ela tem filhos fabulosos,
mas não sei se ela vai

1115
00:56:21,920 --> 00:56:23,360
para marcar as caixas para ele.

1116
00:56:23,400 --> 00:56:25,520
Olá.
Vou apenas dizer olá.

1117
00:56:25,560 --> 00:56:27,360
(SAUDAÇÕES SOBREPOSTAS)

1118
00:56:27,400 --> 00:56:29,200
Ciao.
Prazer em conhecê-lo, querido.

1119
00:56:29,680 --> 00:56:32,200
Prazer em conhecê-lo.
Sou primo-irmão do Tony.

1120
00:56:32,240 --> 00:56:33,960
Prazer em conhecê-lo,
Primo-irmão de Tony.

1121
00:56:34,520 --> 00:56:36,400
Eu era o padrinho em
seu primeiro casamento.

1122
00:56:39,160 --> 00:56:41,520
Quando olho para Tony, vejo
alguém na casa dos 50

1123
00:56:41,560 --> 00:56:43,960
53 ou 54 anos de idade.

1124
00:56:44,000 --> 00:56:47,320
Ele ainda parece muito,
muito bom, você sabe.

1125
00:56:47,360 --> 00:56:49,120
Ele ficou lindo,
dentes naturais.

1126
00:56:49,160 --> 00:56:52,320
E, você sabe, ele está bronzeado
e ele tem um conjunto completo de cabelos.

1127
00:56:53,000 --> 00:56:54,040
Orgulhoso de você.

1128
00:56:55,880 --> 00:56:58,160
E eu acho que ele faria
parece muito carismático

1129
00:56:58,200 --> 00:56:59,280
com uma mulher mais jovem.

1130
00:57:00,000 --> 00:57:03,040
Alguém potencialmente
cerca de 38 a 42.

1131
00:57:05,000 --> 00:57:06,680
Nunca vi Steve tão quieto!

1132
00:57:17,080 --> 00:57:18,520
Eu quero te levar para sair porque

1133
00:57:18,560 --> 00:57:20,080
Acho que (BLEEP) precisava conversar
para você.

1134
00:57:36,320 --> 00:57:37,360
Ela tem 57 anos?

1135
00:58:02,200 --> 00:58:03,840
NARRADOR: Na Morena
e o casamento de Tony...

1136
00:58:04,600 --> 00:58:05,880
Estou bem, sim!

1137
00:58:05,920 --> 00:58:09,920
..O primo de Tony, Steven, puxou
ele lá fora para abordar

1138
00:58:09,960 --> 00:58:12,680
suas preocupações sobre sua nova noiva.

1139
00:58:57,520 --> 00:58:59,040
Você ainda parece muito bem.

1140
00:58:59,080 --> 00:59:00,480
Sim, estou ficando velho,
também, você sabe.

1141
00:59:00,520 --> 00:59:01,840
Mas você não está.

1142
00:59:02,840 --> 00:59:06,280
Steve acabou de me bater,
como se ele fosse apenas Steve.

1143
00:59:06,320 --> 00:59:07,320
Steve fala o que pensa.

1144
00:59:08,040 --> 00:59:09,400
Steve dirá qualquer coisa.

1145
00:59:19,360 --> 00:59:21,600
Ele é direto.
Esse é o estilo dele.

1146
00:59:23,000 --> 00:59:24,280
Ouça, eu quero...

1147
00:59:25,120 --> 00:59:26,240
Eu aceito isso?

1148
00:59:33,040 --> 00:59:35,760
Ela é mais velha que você.
Ela tem filhos adultos.

1149
00:59:39,040 --> 00:59:40,040
Ele é como meu irmão.

1150
00:59:41,240 --> 00:59:44,600
Mas às vezes você tem que
dê um passo para trás e...

1151
00:59:44,640 --> 00:59:47,440
..e sinta de maneira diferente.

1152
00:59:48,120 --> 00:59:49,200
É diferente,
Steve.

1153
00:59:50,520 --> 00:59:53,120
É diferente agora.
Sou mais velho, Steve.

1154
00:59:53,160 --> 00:59:55,480
Quando você envelhecer,
você começa a pensar de forma diferente.

1155
00:59:55,520 --> 00:59:56,920
Você começa a pensar com sabedoria.

1156
00:59:57,400 --> 00:59:59,320
Você sabe, você quer conhecer
alguém que está no mesmo

1157
00:59:59,360 --> 01:00:00,760
comprimento de onda, sabe?

1158
01:00:00,800 --> 01:00:02,440
Eu te disse, tenho 53 anos.

1159
01:00:02,480 --> 01:00:03,840
Não estou mais pintando paredes.

1160
01:00:12,880 --> 01:00:14,680
Vamos dar uma chance a ela, Steve.

1161
01:00:14,720 --> 01:00:15,920
A senhora é legal, cara.

1162
01:00:19,960 --> 01:00:23,480
O dia inteiro hoje foi
inacreditável e lindo.

1163
01:00:23,520 --> 01:00:25,160
Como você pode tirar isso
de alguém?

1164
01:00:25,720 --> 01:00:27,440
Então eles fizeram um bom trabalho,
os especialistas, né?

1165
01:00:28,040 --> 01:00:29,080
Eles realmente fizeram.

1166
01:00:29,720 --> 01:00:32,320
Eu olho em volta e olho para ela
e penso comigo mesmo,

1167
01:00:32,360 --> 01:00:34,280
nossa, cara, ela é uma pessoa perfeita.

1168
01:00:34,800 --> 01:00:37,520
acho que tenho o mais lindo
mulher em todo o lugar aqui.

1169
01:00:37,560 --> 01:00:38,760
Então...
Olá.

1170
01:00:38,800 --> 01:00:42,000
Olá, querido.
Como vocês estão esta noite?

1171
01:00:42,560 --> 01:00:43,640
Isso é bom.

1172
01:00:43,680 --> 01:00:45,520
Morena e eu estamos
uma combinação muito boa.

1173
01:00:45,560 --> 01:00:47,160
Temos semelhanças.

1174
01:00:47,680 --> 01:00:50,240
Ela é muito voltada para a família,
como eu.

1175
01:00:50,280 --> 01:00:51,840
Isso é
muito importante para mim.

1176
01:00:51,880 --> 01:00:53,760
Então é isso que eu gosto de ver.

1177
01:00:53,800 --> 01:00:54,800
Foi isso que eu pedi.

1178
01:00:58,440 --> 01:01:02,280
Ela tem sido minha número um
porque ela é...

1179
01:01:02,320 --> 01:01:03,680
Ela faz tudo por mim.

1180
01:01:04,280 --> 01:01:06,880
Ela me apoiou
através de tudo

1181
01:01:06,920 --> 01:01:08,560
que ela fez por mim.

1182
01:01:08,600 --> 01:01:12,440
Tipo, cuide de mim,
e ela construiu uma casa para mim.

1183
01:01:12,480 --> 01:01:16,080
Uau. De volta a casa,
pela minha independência.

1184
01:01:17,320 --> 01:01:19,120
Então eu a trato como uma rainha.

1185
01:01:20,800 --> 01:01:21,840
Estou impressionado.

1186
01:01:22,360 --> 01:01:23,760
Estou impressionado.

1187
01:01:23,800 --> 01:01:25,880
A maneira como ele se envolveu com meus filhos.

1188
01:01:26,400 --> 01:01:27,400
Ele era lindo.

1189
01:01:28,280 --> 01:01:30,360
Eu acho que Stefan está com você
na sua jaqueta, cara.

1190
01:01:30,400 --> 01:01:31,920
Ah, não, você me matou, Stefan.

1191
01:01:31,960 --> 01:01:33,720
Ah, gostei da sua jaqueta.

1192
01:01:34,200 --> 01:01:36,120
Não se preocupe, Stefan,
você pode tê-lo depois disso.

1193
01:01:37,440 --> 01:01:39,440
Veludo vermelho.
Eu peguei você, mano.

1194
01:01:40,360 --> 01:01:42,200
Eu tenho uma jaqueta semelhante em casa.

1195
01:01:42,240 --> 01:01:43,720
Ele adora jaquetas.

1196
01:01:43,760 --> 01:01:46,480
Stefan não tem
isso na vida dele.

1197
01:01:47,920 --> 01:01:50,120
Então é realmente especial.

1198
01:01:53,080 --> 01:01:55,880
O primeiro dia do meu
casamento com Tony

1199
01:01:55,920 --> 01:01:57,400
parece melhor do que bom.

1200
01:01:57,440 --> 01:02:00,640
Agora é a hora da noiva
e a primeira dança do noivo.

1201
01:02:01,200 --> 01:02:02,800
(Aplausos)

1202
01:02:07,640 --> 01:02:08,640
Você é incrível.

1203
01:02:09,800 --> 01:02:12,320
Eu não posso acreditar que alguém
seria tão perfeito.

1204
01:02:16,040 --> 01:02:21,840
Estou tão animado para
a oportunidade de realmente ter

1205
01:02:21,880 --> 01:02:26,560
uma chance de se apaixonar,
porque eu não senti isso antes.

1206
01:02:30,720 --> 01:02:33,880
Temos uma música final onde
todo mundo vai se levantar

1207
01:02:34,360 --> 01:02:38,280
e dançar.
(Aplausos) Ops!

1208
01:02:40,320 --> 01:02:42,080
(Aplausos)

1209
01:03:00,760 --> 01:03:01,760
Próximo...

1210
01:03:01,800 --> 01:03:03,680
Precisa experimentar os dois
lados - estar na sujeira

1211
01:03:03,720 --> 01:03:05,120
e estar no ouro.

1212
01:03:05,160 --> 01:03:06,360
Onde você se sente agora?

1213
01:03:06,400 --> 01:03:07,400
Estou no ouro.

1214
01:03:08,120 --> 01:03:10,640
Será que Ryan conseguirá conquistar sua nova noiva?

1215
01:03:13,480 --> 01:03:14,880
Isso é tão impressionante.

1216
01:03:14,920 --> 01:03:17,640
Eu sou definitivamente o tipo de homem
que ela está procurando.

1217
01:03:17,680 --> 01:03:20,400
Ou suas tentativas fracassarão?

1218
01:03:20,440 --> 01:03:21,440
(TODOS EXCLAMAM)

1219
01:03:31,080 --> 01:03:32,920
Tudo bem pessoal, vamos começar
discursos agora.

1220
01:03:33,760 --> 01:03:36,120
NARRADOR: Depois de uma decepcionante
comece o dia dela...

1221
01:03:37,840 --> 01:03:39,080
(VIVAS, APLAUSOS)

1222
01:03:39,120 --> 01:03:42,120
..Jacqui quase perdeu as esperanças
em seu novo marido.

1223
01:03:42,760 --> 01:03:46,600
Restando apenas os discursos
para virar a noite.

1224
01:03:48,440 --> 01:03:49,560
Convidados de honra,

1225
01:03:49,600 --> 01:03:51,360
senhoras e senhores
em ambos os lados,

1226
01:03:51,840 --> 01:03:55,080
obrigado eternamente
por fazer parte deste dia.

1227
01:03:55,640 --> 01:03:56,680
Muito obrigado, pessoal.

1228
01:03:57,720 --> 01:04:00,680
Robert Frost disse algo
muito relevante para minha vida,

1229
01:04:01,200 --> 01:04:04,120
"É uma coisa engraçada que
quando um homem não tem nada

1230
01:04:04,160 --> 01:04:07,560
na terra para se preocupar,
ele sai e se casa."

1231
01:04:10,640 --> 01:04:12,080
Eu também li isso outro dia.

1232
01:04:12,760 --> 01:04:15,200
"Minha esposa sempre diz
Eu tenho dois defeitos.

1233
01:04:15,240 --> 01:04:20,680
Um, eu não escuto.
E dois... outra coisa."

1234
01:04:20,720 --> 01:04:22,040
(RISOS MUDOS)

1235
01:04:23,440 --> 01:04:26,080
Raramente fiz coisas
o livro, levaram muitos

1236
01:04:26,120 --> 01:04:28,600
caminhos diferentes e ao longo
meus 20 e 30 anos,

1237
01:04:28,640 --> 01:04:30,800
Eu fiz uma missão para enfrentar todos os meus
medos.

1238
01:04:31,360 --> 01:04:33,240
Tudo, exceto tubarões.

1239
01:04:33,960 --> 01:04:35,280
Não quero nada dessa fumaça.

1240
01:04:36,080 --> 01:04:37,560
Você gosta de tubarões?
Eu não gosto de tubarões.

1241
01:04:39,640 --> 01:04:42,160
Eu acredito fortemente em
evolução pessoal.

1242
01:04:42,200 --> 01:04:44,680
Eu vivo isso e respiro isso
cada ano que passa.

1243
01:04:45,160 --> 01:04:47,560
Enquanto estou aqui neste auspicioso
momento,

1244
01:04:47,600 --> 01:04:50,440
flashbacks vívidos surgem
um eco em meus pensamentos,

1245
01:04:51,440 --> 01:04:54,320
as provações e desafios
que me obrigou a crescer.

1246
01:04:54,960 --> 01:04:58,920
Aos dez anos, minha visão rapidamente
esmaecido, precisando de óculos

1247
01:04:59,440 --> 01:05:03,800
combinado com intelecto, magro
tendências construtivas e nerds.

1248
01:05:03,840 --> 01:05:06,640
Aqueles adolescentes formativos
meus anos foram difíceis.

1249
01:05:07,880 --> 01:05:09,800
Eu me tornei um alvo
de todas as maneiras

1250
01:05:09,840 --> 01:05:11,560
que o bullying pode se manifestar.

1251
01:05:12,080 --> 01:05:15,080
Minha personalidade se tornou
fragmentado por não se encaixar.

1252
01:05:15,640 --> 01:05:16,960
Abrigando raiva e confusão,

1253
01:05:17,000 --> 01:05:19,280
Eu me senti como o mundo
Eu sabia que estava contra mim.

1254
01:05:20,120 --> 01:05:23,520
Mas agora estou grato
para essas experiências.

1255
01:05:24,000 --> 01:05:28,160
Os homens precisam dessa dor para provar
o severo espectro da humanidade.

1256
01:05:28,200 --> 01:05:30,200
As realidades reveladoras.

1257
01:05:30,240 --> 01:05:32,880
Ao longo dos meus 20 e 30 anos,
consegui processar

1258
01:05:32,920 --> 01:05:35,920
toda a negatividade em ferramentas
isso me tornou mais forte.

1259
01:05:36,600 --> 01:05:38,680
O discurso de Ryan
foi muito pessoal.

1260
01:05:38,720 --> 01:05:40,200
Aprendi muito mais sobre ele.

1261
01:05:40,960 --> 01:05:42,200
Ele passou por muita coisa.

1262
01:05:42,720 --> 01:05:46,880
Eu não tinha certeza no começo,
mas eu nunca conheci

1263
01:05:46,920 --> 01:05:51,000
alguém que já passou por tanta coisa
como eu tenho, e vejo muito

1264
01:05:51,040 --> 01:05:53,920
de esperança através da partilha
experiências passadas,

1265
01:05:53,960 --> 01:05:55,880
como se nós dois fôssemos intimidados
no ensino médio.

1266
01:05:55,920 --> 01:05:58,840
Nós dois já passamos
muito autodesenvolvimento.

1267
01:05:58,880 --> 01:06:00,800
Ele é o tipo de homem que parece
como se ele cometesse um erro,

1268
01:06:00,840 --> 01:06:01,960
ele está disposto a crescer com isso.

1269
01:06:02,000 --> 01:06:06,160
Então, em termos de potencial futuro,
isso me dá muita esperança.

1270
01:06:07,000 --> 01:06:09,360
Eu fiz uma missão para buscar
atividades extremas

1271
01:06:09,400 --> 01:06:12,480
que me desafiou e conquistou
cada item da lista de baldes possível.

1272
01:06:13,080 --> 01:06:16,560
Já saltei de paraquedas, saltei de bungee jump,
rafting em corredeiras,

1273
01:06:16,600 --> 01:06:20,640
fez apresentações em grandes
conferências, expansão nacional

1274
01:06:20,680 --> 01:06:24,840
contratos de clientes, comidos insanos
alimentos, fiquei totalmente com o coração partido.

1275
01:06:25,440 --> 01:06:28,400
Foi assim que me apaixonei
sobre treinamento mental

1276
01:06:28,440 --> 01:06:32,360
clareza, saúde, vitalidade,
lobos, dragões,

1277
01:06:32,400 --> 01:06:34,640
dança e evolução pessoal.

1278
01:06:35,120 --> 01:06:38,760
No entanto, amor no passado
não foi suficiente.

1279
01:06:38,800 --> 01:06:41,080
O elemento que falta
foi meu verdadeiro parceiro.

1280
01:06:41,840 --> 01:06:45,040
eu sei cuidar
uma mulher, ao mesmo tempo

1281
01:06:45,080 --> 01:06:48,720
aprendendo a ser seu homem
ao mesmo tempo.

1282
01:06:48,760 --> 01:06:50,000
(Aplausos)

1283
01:06:52,000 --> 01:06:53,000
Isso foi muito bom.

1284
01:06:54,000 --> 01:06:55,640
Ele não é tudo
Eu pedi, para ser honesto.

1285
01:06:55,680 --> 01:06:56,880
Tipo, ele na verdade não é.

1286
01:06:57,360 --> 01:06:59,960
Primeiro de tudo, hum, ele não é
muito mais alto

1287
01:07:00,000 --> 01:07:01,440
do que eu, e ele não é loiro.

1288
01:07:01,920 --> 01:07:04,040
Mas ao dizer isso,
ele definitivamente tem

1289
01:07:04,080 --> 01:07:05,480
uma vida semelhante à minha.

1290
01:07:06,040 --> 01:07:09,120
É tão parecido com a minha educação.
E eu sinto que

1291
01:07:09,160 --> 01:07:11,960
os especialistas obviamente tomaram
muito tempo para nos combinar

1292
01:07:12,000 --> 01:07:13,840
com base em nossas experiências de vida.

1293
01:07:14,320 --> 01:07:18,520
Somos ambos pensadores profundos,
muito inteligente, e quanto mais

1294
01:07:18,560 --> 01:07:21,000
Eu o conheço, mais
Estou começando a gostar dele.

1295
01:07:21,040 --> 01:07:23,040
Você precisa experimentar ambos
lados - estar na sujeira

1296
01:07:23,080 --> 01:07:24,440
e estar no ouro.

1297
01:07:24,480 --> 01:07:25,880
Onde você se sente agora?

1298
01:07:25,920 --> 01:07:26,960
Estou no ouro.

1299
01:07:29,320 --> 01:07:32,360
Ela é absolutamente
incrível, lindo.

1300
01:07:32,400 --> 01:07:34,400
E estamos no mesmo
página sobre isso.

1301
01:07:34,440 --> 01:07:35,680
Você sabe, trata-se de crescer.

1302
01:07:35,720 --> 01:07:38,440
É sobre reunião
alguém parecido um com o outro.

1303
01:07:41,480 --> 01:07:43,320
Isso é tão impressionante.
Eu amo isso.

1304
01:07:43,360 --> 01:07:46,400
Eu sou definitivamente o tipo de homem
que ela está procurando.

1305
01:07:46,440 --> 01:07:48,280
Você pode agachar meu
festa nupcial inteira.

1306
01:07:48,320 --> 01:07:49,600
Yeah, yeah.
Sim.

1307
01:07:49,640 --> 01:07:51,600
Quem pode ser protetor.

1308
01:07:51,640 --> 01:07:54,160
E muitos homens não conseguem andar.

1309
01:07:54,200 --> 01:07:55,920
Chegou a hora do seu
primeira dança, pessoal.

1310
01:07:55,960 --> 01:07:57,320
(Aplausos)

1311
01:07:57,360 --> 01:08:00,360
Ela viu quem eu sou
quando se trata de ser homem.

1312
01:08:00,400 --> 01:08:03,200
Sim, tipo, no geral,
é um sentimento muito otimista.

1313
01:08:04,920 --> 01:08:08,000
Sim, acho que encontrei
aquele unicórnio.

1314
01:08:09,200 --> 01:08:10,520
Eu vou mergulhar você.
Preparar?

1315
01:08:10,560 --> 01:08:11,680
OK, de que maneira?
Esquerda.

1316
01:08:11,720 --> 01:08:13,200
Você vai ter que
me pegue, no entanto.

1317
01:08:14,720 --> 01:08:16,160
(TODOS EXCLAMAM)

1318
01:08:22,560 --> 01:08:24,040
Oh meu Deus!

1319
01:08:24,080 --> 01:08:25,440
Isso não aconteceu simplesmente.

1320
01:08:30,440 --> 01:08:31,960
Chegou a hora do seu
primeira dança, pessoal.

1321
01:08:32,560 --> 01:08:33,800
(Aplausos)

1322
01:08:34,880 --> 01:08:36,200
Tudo bem, vou mergulhar você.
Preparar?

1323
01:08:36,240 --> 01:08:37,520
OK, de que maneira?
Esquerda.

1324
01:08:37,560 --> 01:08:39,280
Você vai ter que
me pegue, no entanto.

1325
01:08:41,520 --> 01:08:43,800
(TODOS EXCLAMAM)

1326
01:08:48,680 --> 01:08:50,840
Oh meu Deus!
Ele simplesmente estragou tudo.

1327
01:08:51,560 --> 01:08:54,120
Ryan, você não deveria
jogue sua noiva no chão!

1328
01:08:54,160 --> 01:08:55,560
Pisei no vestido!

1329
01:08:55,600 --> 01:08:57,040
Isso não aconteceu simplesmente.

1330
01:08:57,080 --> 01:08:58,920
Ele soltou?
Todo mundo está rindo.

1331
01:08:58,960 --> 01:09:01,840
Ah, (Bleep)! Ninguém vai
lembre-se disso, certo?

1332
01:09:01,880 --> 01:09:03,400
Ninguém viu nada.

1333
01:09:03,440 --> 01:09:04,880
Apenas um grupo pequeno e íntimo.

1334
01:09:06,680 --> 01:09:08,080
Desculpe.
Não, não, não.

1335
01:09:08,560 --> 01:09:09,760
Isso é bom.
Eu acho engraçado.

1336
01:09:09,800 --> 01:09:11,560
Eu acho engraçado.
É engraçado.

1337
01:09:11,600 --> 01:09:13,160
Foi tão bom!

1338
01:09:14,920 --> 01:09:16,720
Eu juro que você tinha
alguma coordenação.

1339
01:09:18,280 --> 01:09:19,480
Você está bem?
Sim, estou bem.

1340
01:09:21,560 --> 01:09:23,720
Eu literalmente caí
e eu pisei no vestido,

1341
01:09:23,760 --> 01:09:24,760
e foi isso.

1342
01:09:25,840 --> 01:09:27,880
Você sabe que isso está passando na TV,
mano.

1343
01:09:27,920 --> 01:09:29,160
Tipo, direto.

1344
01:09:36,560 --> 01:09:38,840
Que tipo de estúpido
pergunta é essa?

1345
01:09:40,400 --> 01:09:41,520
Yeah, yeah.
Estou bem.

1346
01:09:43,200 --> 01:09:44,440
Eu estava muito perto do chão.

1347
01:09:45,480 --> 01:09:46,560
Não.

1348
01:10:06,280 --> 01:10:07,640
Tive um dia tão grande.

1349
01:10:09,560 --> 01:10:12,040
Em termos de
minha identidade como guerreiro,

1350
01:10:12,080 --> 01:10:14,000
instintivamente,
Sou muito protetor.

1351
01:10:14,040 --> 01:10:15,520
Eu acho engraçado.

1352
01:10:15,560 --> 01:10:17,400
Estou mais preocupado com
tudo como vai

1353
01:10:17,440 --> 01:10:18,720
para apresentar para ela.

1354
01:10:19,280 --> 01:10:20,480
Eu sou um soldado.

1355
01:10:20,520 --> 01:10:21,720
Ela não merece isso.

1356
01:10:21,760 --> 01:10:23,880
Ela só merece um pouco
um pouco mais de dignidade,

1357
01:10:23,920 --> 01:10:25,320
Eu acho que, a partir disso.

1358
01:10:25,360 --> 01:10:28,600
Estávamos apenas tentando dançar
até aquele ponto, e foi isso.

1359
01:10:28,640 --> 01:10:30,880
Quando penso em como
muitas pessoas podem ver isso,

1360
01:10:31,760 --> 01:10:33,640
hum, eu realmente sinto...

1361
01:10:34,400 --> 01:10:35,400
Estou preocupado.

1362
01:10:35,880 --> 01:10:37,240
Eu só vou ter
uma discussão rápida.

1363
01:10:37,280 --> 01:10:39,080
Eu voltarei. Vá em frente.
Sim.

1364
01:11:05,080 --> 01:11:06,200
Tipo, está entrando.

1365
01:11:07,040 --> 01:11:09,400
Vou fazer uma petição para que entre.

1366
01:11:25,600 --> 01:11:26,680
Acho que ela adorou.

1367
01:11:26,720 --> 01:11:29,720
Porque conseguiu,
tipo, pateta e alegre.

1368
01:11:55,720 --> 01:11:58,480
Consegue levantamento terra 220, mas não consegue...
pegue ela!

1369
01:11:58,520 --> 01:11:59,800
Não consigo mantê-la fora do chão.

1370
01:12:04,720 --> 01:12:05,880
Amanhã à noite...

1371
01:12:07,560 --> 01:12:09,720
Bem, Eliot,
isso é altamente incomum.

1372
01:12:09,760 --> 01:12:13,120
Noivo fugitivo, Eliot,
faz uma aparição de choque.

1373
01:12:13,160 --> 01:12:14,840
Eu dei a lua de mel
dois dias.

1374
01:12:15,440 --> 01:12:18,560
Mas ele vai entrar novamente
o experimento depois de alguns

1375
01:12:18,600 --> 01:12:21,160
verdades duras do especialista, John?

1376
01:12:21,200 --> 01:12:22,320
Bem...

1377
01:12:22,360 --> 01:12:24,200
Você não pode me dizer que funcionou
porque você é solteiro e tem 35 anos.

1378
01:12:24,240 --> 01:12:25,600
E eu entendo essa narrativa.
Não é uma narrativa,

1379
01:12:25,640 --> 01:12:26,680
é apenas um fato.

1380
01:12:28,840 --> 01:12:31,920
E...
O jantar está servido.

1381
01:12:32,680 --> 01:12:36,000
É o primeiro jantar
parte do experimento.

1382
01:12:37,080 --> 01:12:40,880
Estou tão animado. Onde nossos noivos
conhecerão os parceiros um do outro

1383
01:12:40,920 --> 01:12:42,760
pela primeira vez.

1384
01:12:42,800 --> 01:12:45,280
Por que todo mundo
parece tão quente?

1385
01:12:45,320 --> 01:12:47,120
Todo mundo está tão feliz!
Sim.

1386
01:12:47,160 --> 01:12:48,480
Adoro ver as pessoas felizes.

1387
01:12:49,600 --> 01:12:52,360
Mas dois casais
já está nas pedras...

1388
01:12:52,400 --> 01:12:54,040
O que aconteceu?
Hum...

1389
01:12:54,080 --> 01:12:56,000
..envia ondas de choque
através do grupo.

1390
01:12:56,040 --> 01:12:57,560
Oh meu Deus!

1391
01:12:57,600 --> 01:12:59,480
Você está brincando?

1392
01:12:59,520 --> 01:13:01,120
Tudo bem.

1393
01:13:01,160 --> 01:13:03,280
Se ele aparecer esta noite,
boa sorte para ele.

1394
01:13:03,800 --> 01:13:06,320
Eu sinto que fui eu
fazendo a maior parte do esforço.

1395
01:13:07,000 --> 01:13:08,000
Você está falando sério?

1396
01:13:08,040 --> 01:13:10,200
Tim conta seu lado da história.

1397
01:13:13,440 --> 01:13:17,400
Mas Jamie não está convencido.
Ele está iluminando ela!

1398
01:13:17,440 --> 01:13:19,320
Eu sou o único que está vendo
o que está acontecendo aqui?

1399
01:13:19,360 --> 01:13:22,200
Isso não está bem. Eu não vou sentar aqui
e tolerar isso.

1400
01:13:22,240 --> 01:13:25,480
Eu não posso morrer nesta colina,
carregando isso (BLEEP).

1401
01:13:25,520 --> 01:13:26,840
Alguém tem que me apoiar.

1402
01:13:26,880 --> 01:13:28,880
Legendado por AI-Media
ai-media.tv


